“我們擁有翅膀”——東京殘奧會開幕式理念公布

　　新華社東京8月21日電（記者王子江 劉金輝）東京奧組委21日公布了殘奧會開、閉幕式的理念，其中開幕式理念的中文意思為“我們擁有翅膀”，閉幕式為“和諧之聲”。

　　東京奧組委公布的殘奧會開、閉幕式理念隻有英文版本，開幕式為“We Have Wings（我們擁有翅膀）”，閉幕式為“Harmonious Cacophony（和諧之聲）”。

　　奧組委在當天發布的聲明中說，東京奧運會和殘奧會開、閉幕式總的理念仍然一樣，那就是“Moving Forward”，中文意為“前進”，這個共同的理念是在7月14日公布的。

　　在奧運會開幕前，奧組委也公布了奧運會開、閉幕式的理念，其中開幕式理念與奧運會和殘奧會口號相同，為“United by Emotion”，中文意為“情同與共”，閉幕式理念為“Worlds we share”，中文意為“我們共享的世界”。

　　聲明還說，根據奧組委2019年發布的倡議書，共有5550名殘疾人申請參加殘奧會開、閉幕式的演出，他們來自日本全國各地，年齡從5歲到70多歲。不過，因為防疫的原因，開、閉幕式被大大簡化，最終將隻有161人參加演出。

　　距殘奧會開幕還有三天時間，東京奧組委表示，各方都正在全力籌備開、閉幕式，希望為全球觀眾奉獻難忘的時刻。