日本：單人旅行人氣高 各年齡層出游都趨向於個人化

人民網東京5月23日電 據《朝日新聞》報道，近期，單人出游在日本的受歡迎程度與日俱增。在日本一家大型企業的“JaLan調查中心”開展的“2021年度JaLan住宿旅行調查”中，當被問及與誰一起出游時，“單人旅行”高居第二位（20.1%），僅次於最受歡迎的“夫妻二人”旅行（27.4%），創下18年來的最高紀錄。

該調查中心首席研究員森戶香奈子指出：“從長期來看，出游的團體規模呈縮小趨勢，而且越來越個人化。”這一趨勢在各個年齡層中都有體現。森戶表示：“過去在出游時，關於去哪裡、做什麼和吃什麼，需要不斷與別人達成共識。人們逐漸厭倦了出游時必須與他人達成一致，希望按照自己的喜好行事，所以開始向夫妻二人游、甚至是單人游轉變。”她認為，新冠疫情助推了這一趨勢的發展。“如今，有越來越多的住宿設施開始積極推出單人游套餐。今后，盡管新冠疫情的“余威”可能會暫時使多人出游暫時盛行，但從長遠來看，單人出游的趨勢將會繼續得到加強。”

JTB 出版社的《Nodule》是一本以50歲以上人群的旅行和生活方式為主題的訂閱雜志。據主編廣井友一介紹，單人旅行是最受歡迎的主題。他表示：“讀者對旅行特別感興趣。對於那些喜歡旅行，並根據自己的興趣充分享受旅行的人來說，單人旅行或許是他們的最佳選擇。”

料理研究家山脅裡子表示，在過去的7年裡，她開始享受一個人的旅行。山脅裡子的旅行隨筆《從50歲開始的快樂單人旅行》於今年3月出版，發售一個半月銷量突破5萬冊，已經成為一本暢銷書。山脅表示：“以前也經常與丈夫一起旅行，那樣也很快樂。但是，當我一個人從日常生活中脫身后，就可以享受獨處的樂趣。這是一個重新審視‘誰對自己最重要、什麼事最重要’的寶貴機會。”（編譯：許可 校對：陳建軍）