鹿儿岛新茶首次交易仅有3.25公斤 系日本最早上市的新茶

人民网东京4月12日电 据《日本农业新闻》报道，11日，2017年新产“鹿儿岛茶叶”的首次交易在位于鹿儿岛市的鹿儿岛茶叶物流中心进行。本次交易中，产茶基地种子岛和德之岛所产的仅有3.25公斤茶叶上市，创过去20年的历史新低。价格方面，每公斤茶叶的平均价格为7171日元，较去年涨价了16%。

鹿儿岛县某地的茶园（资料图）

今年，受2月下旬以来低温天气影响，茶叶新芽的发育比去年推迟了7-10天左右。在本次春茶首次上市前的几天内，当地天气恶劣，多个产茶基地不得不推迟采摘，导致新茶首次交易的茶叶量少之又少。按照目前情况，鹿儿岛县的早熟产地预计本月13日开始采茶，新茶大概在18日左右大规模上市。

鹿儿岛茶叶协会的伊藤昭一专务表示，气温低导致进货延迟，但县里的茶园状况良好，新茶品质值得期待。因鹿儿岛地处日本南端，其他地方的新茶上市还要比这里晚，因此鹿儿岛产业交易十分抢手。

鹿儿岛茶叶（资料图）

据报道，鹿儿岛县今年茶园种植面积与上年持平，共8490公顷，预计今年粗茶产量为2.4万吨，上市交易量为1.394万吨，同比减少1%。

鹿儿岛是日本第二大产茶大县，利用当地日照量大的气候条件，当地进行了品种改良，采用简易覆盖栽培。由于当地临近樱岛，开发出了预防火山灰的茶叶冲洗、脱水装置技术，技术上的进步为产业品质的提高和品牌培育提供了保障。

地处南端的鹿儿岛茶叶，特别是种子岛在3月份下旬就开始收茶，是日本最早上市的新茶。（编译：陈启佳 校对：刘戈）