日媒：不做任何特技也能登上冬奥赛场 哈佛女硕士走红网络

人民网东京2月24日电 不做任何双板特技，却同样登上了冬奥赛场——在今年的平昌冬奥会上，这位代表匈牙利参赛的33岁奇女子Elizabeth Swaney因其“佛系滑雪”迅速走红网络。

Elizabeth参加的是女子自由式滑雪U型池的比赛。在19日的预选赛中，她在24名选手中名列最后一位。与众不同的是，其他选手都会在U型池内做出腾空飞起、回旋等各种高难度动作，而Elizabeth全程都在平稳滑行，没有做任何特技。那么这位奇女子是如何获得冬奥会参赛资格的呢？

据悉，该项目参赛选手原本就不多，根据目前的规定，只要在世界级比赛中保持在前30名，即可参加冬奥会。Elizabeth曾在中国举行的一场大赛中获得了第13名，不过当时参赛选手只有15人。

Elizabeth原本是一名毕业于哈佛的美国人，现在在加州从事HR的工作。8年前，她开始滑雪。不过，美国滑雪界竞争激烈，Elizabeth想要参加奥运的梦想难以实现。不过，Elizabeth的祖父母是来自匈牙利的移民，于是她另辟蹊径，在本届平昌冬奥会上代表匈牙利参赛。

这位哈佛女硕士为何对参加奥运如此执着？Elizabeth在接受美国雅虎的采访时表示，“我的人生因奥运五环而转动。”而为了攒出远赴韩国参赛的费用，她1月18日-20日还在工作。（编译：袁蒙 审稿：陈建军）