【日本雜學】日本最多的姓氏是什麼?

袁蒙

2021年09月13日08:30  來源:人民網-日本頻道
 

「一生懸命」其實是「一所懸命」的誤用?

人們常常用「一生懸命(いっしょうけんめい)」這個詞來形容非常努力,但實際上,這個詞的寫法和意思都與最初不同。

正確的說法應該是「一所懸命(いっしょけんめい)」。「所」指的是土地,「一所懸命」原意指的是誓死守住一塊土地。后來,「いっしょ」漸漸演變成了「いっしょう」,「一所懸命」也變成了「一生懸命」,即用盡一生、用盡全力的意思。

日本最多的姓氏是什麼?

日本最多的姓氏是「佐藤(さとう)」。「佐藤」一姓,最初始於自古掌權的「藤原氏(ふじはらし)」的子孫,其中的「藤」字便取自「藤原氏」,「佐」字源自於下野國佐野庄,也有說法稱其源自於職位名「左衛門尉(さえもんのじょう,左衛門尉)」。

佐藤這個姓在東日本地區非常常見,除佐藤外,鈴木、高橋、田中、伊藤等姓氏也是比較常見的日本姓氏。

(責編:袁蒙、孫璐)