日本福井县推出"ZEN"理念宣传手册 以精神文化为切入点切分入境游蛋糕

人民网东京2月20日电 据日本《产经新闻》报道，近日，福井县推出了2000册“ＺＥＮ Ａｌｉｖｅ．Ｆｕｋｕｉ——令人心旷神怡、充满“ＺＥＮ”（禅）气息的福井”的英文版宣传手册，向世界宣传福井县的“ＺＥＮ”品牌，以精神文化为切入点吸引更多的外国游客。宣传册子以“禅”的精神文化为背景，通俗易懂地介绍了福井县的旅游资源，将来提供给海外旅行社或用于媒体宣传、国际旅游博览会上。

大本山永平寺（资料图）

为了能在日本国内激烈的“外国游客争夺战”中抢得优势，福井县将目光放在“禅”的精神文化上，推出超越宗教“禅”文化的“人与自然、环境的和谐相处”“治愈”等品牌概念。

东寻坊（资料图）

手册中登载了一乘谷朝仓氏遗址、越前蟹、越前手漉和纸和永平寺的修行僧等145张照片，使用禅语等宣传福井的旅游资源。此外，福井县还有曹洞宗的大本山永平寺等资源。

福井县美食（资料图）

福井县从四季分明的大自然与山川湖泊、历史文化、健康的和食文化、温暖的人情味以及强烈的信仰与精神文化等着手，致力于吸引有旅日经验，对历史、文化和传统料理感兴趣的外国游客。此外，福井县还计划于3月作成500册中文版宣传手册。 （编译：张文倩 校对：刘戈）