46载“喜儿”情缘【2】

徐颢哲

2017年05月25日10:56  来源:北京日报
 
原标题:46载“喜儿”情缘

“北风那个吹,雪花那个飘。”一身红褂绿裤的“喜儿”森下洋子翩然出场,舞步轻盈,宛如蝴蝶。

“北风那个吹,雪花那个飘。”一身红褂绿裤的“喜儿”森下洋子翩然出场,舞步轻盈,宛如蝴蝶。

休息室里,电影《白毛女》中饰演喜儿的田华(中)和森下洋子夫妇紧紧相拥。因为周恩来总理的穿针引线,田华与这一家人结下了情缘。

休息室里,电影《白毛女》中饰演喜儿的田华(中)和森下洋子夫妇紧紧相拥。因为周恩来总理的穿针引线,田华与这一家人结下了情缘。

为了保持舞台状态,森下洋子这几个月一直在努力排练。演出当日下午,她坚持进行了将近四小时的彩排。每一幕间的短暂休息时,都会有人帮她按摩,缓解身体的酸痛。

对于当晚的观众来说,更多的是感动,现场甚至有不少人在观看时落泪。不少版本的《白毛女》都由两位演员分饰喜儿和白毛女,不仅是为了让演员始终保持充沛的体力,更重要的是,喜儿活泼可爱,白毛女苦大仇深,同一个角色因遭遇命运重大波折而性情迥异。年近古稀的森下洋子能贯穿全剧,独力塑造喜儿和白毛女的舞台完整形象,可谓传奇。“这么大年纪能完整跳下来,太不容易了。”这是许多观众对这位舞者的评价。

而感人一幕,还发生在演出结束后。森下洋子和全场观众一起唱完《义勇军进行曲》后,来到后台的休息室,这里,有另一位“喜儿”在等她。曾在电影《白毛女》中饰演喜儿的已是八十九岁高龄的老艺术家田华,激动地上前拥抱她,眼泪同时在两位“喜儿”眼眶中打转。

“我非常想念您的婆婆松山树子,有机会我一定去东京看她。”田华说。1955年国庆晚宴,周恩来总理将田华和歌剧《白毛女》主演王昆介绍给了松山树子,三位“白毛女”从此结缘。

田华对森下洋子的表演不吝夸赞:“您在舞台上身轻如燕,您演得比我好。”两位“喜儿”都认为,《白毛女》是属于全世界的艺术,不能照搬,重在创新。田华说:“松山芭蕾舞团每次来华演出《白毛女》都有新改变,这次的改变尤其大。”

(责编:袁蒙、陈建军)