日本住友林业与百战炼磨携手合作进军民宿行业

人民网东京12月20日电 据日本旅游信息网站Travelvoice报道，日本综合性住宅与生活相关企业“住友林业”宣布进军民宿行业（日本称“民泊”）。

“住友林业”与民宿中介公司“百战炼磨”进行业务合作，充分利用两家公司的优势向市场提供民宿。

日本宫城县的一处民宿（资料图）

此外，双方还将在有助于带动地方经济发展的“古民家重振”“农泊推进”（农泊：农村民宿）等领域开拓市场。

“住友林业”将在公司内部设置专门负责民宿业务的归口管理部门“民泊推进窗口”，对部门收集到的信息，两家公司探讨成立项目走上经营化的可能性。“住友林业”的民宿设施将委托“百战炼磨”营运。

2017年9月，“住友林业”在日本国家战略特区的大阪西区获得资质的一处高级租赁公寓，将在2018年春季正式营业。（编译：刘戈 校对：陈建军）