人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>时政

唐家璇:中日关系处何去何从关头 寄望两国人民

2013年10月27日09:55  来源:人民网-国际频道

前国务委员、中日友好协会会长唐家璇在26日上午开幕的第九届北京-东京论坛上发表主旨演讲。唐家璇指出,当前中日关系面临严峻局面,处在何去何从的重要关头。

人民网北京10月26日电 (记者 杨牧 翁奇羽)前国务委员、中日友好协会会长唐家璇在26日上午开幕的第九届北京-东京论坛上发表主旨演讲。唐家璇指出,当前中日关系面临严峻局面,处在何去何从的重要关头。两国应加强责任意识和强化使命感,把握住亚洲崛起的机遇,在实现各自进一步发展的同时,共同做地区和平稳定的维护者、区域一体化的推进者、亚洲振兴的引领者。

在题为《坚定信念,克服困难,共同开创中日关系和东亚发展新局面》的主旨演讲中,唐家璇提到,今年是中日和平友好条约缔结生效35周年,是中日关系值得纪念的一个年份。我们纪念中日和平友好条约缔结生效35周年,最重要的就是要通过重温和确认中日四个政治文件的内涵和精神,更好地把握两国关系的正确发展方向,妥善处理当前面临的问题。

唐家璇指出,中日和平友好条约等中日四个重要政治文件是两国在邦交正常化后不同阶段就发展中日关系得出的最重要共识,凝聚了双方几代领导人和政治家的心血和智慧,是中日关系最为宝贵的政治财富。其深刻精神内涵可以概括为以下三条:一是要以史为鉴,和平共处;二是要相互尊重,世代友好;三是要互利合作,共同发展。

“中日两国必须坚持走和平、友好、合作、互利、共赢之路,这是双方唯一的正确选择。”唐家璇强调。

唐家璇说,去年9月,日本政府不顾中方坚决反对,执意对钓鱼岛实施所谓“国有化”,导致中日关系陷入邦交正常化以来最为严峻的局面。同时,日本国内历史问题的升温进一步伤害了中国人民感情,毒化了两国关系气氛,增加了有关问题的解决难度。受此影响,两国民众彼此好感度降到历史新低。

唐家璇认为,这种局面长期持续下去,不符合中日任何一方的利益,也不利于地区的和平、稳定与发展。如何克服困难,打破僵局,推动两国关系回到正常发展轨道,是需要两国各界有识之士共同思考和探讨的迫切课题。

唐家璇说,在当前两国关系逆境中,本届北京-东京论坛的召开本身就具有重要意义。“我们寄希望于两国人民。在战后中日关系重建和发展进程中,两国民间始终走在两国关系的前列,发挥了‘以民促官’、‘以经促政’的重要作用。”

唐家璇指出,东亚正在迎来前所未有的发展机遇,东亚各国的利益和前途命运也前所未有地紧密联系在一起。东亚要实现经济转型升级、深化区域合作,实现持久繁荣,必须树立利益和责任共同体意识,努力超越差异,共同管控好矛盾分歧。

“当前形势下,中方重视发展中日睦邻友好关系的方针没有任何变化,”唐家璇表示,我们愿在中日间四个重要政治文件的原则基础上,本着“以史为鉴、面向未来”的精神,继续推进中日战略互惠关系。希望双方共同努力,坚持从两国人民根本利益出发,坚持从地区的和平发展大局出发,共同开创中日关系和东亚发展的新局面。

  1. 分享到:
  2. (责编:张靖、张璐璐)

编辑推荐

  1. 前驻华大使批修宪
  2. 安倍自比“乔布斯”
  3. 日本制作“夺岛”宣传片
  4. 安倍敬小泉为老师
社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

今日要闻

  1. 安倍将发表施政演说安倍将发表施政演说
  2. 美军帮日夺岛有两板斧美军帮日夺岛有两板斧
  3. 日韩领导人“握手难”日韩领导人“握手难”
  4. 日美韩海上联合演习日美韩海上联合演习

军事瞭望

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会