逐梦日本的重庆85后博士生：搭起中日高校“友谊之桥”

这个微胖，戴着黑框眼镜，看着很斯文的小伙子叫吴天一，正宗重庆崽儿。与记者见面时，正端坐在广岛大学中国留学生学友会办公室，耐心解答留学生们提出的各种问题。他目前是广岛大学中国留学生学友会会长。

1988年在重庆出生的吴天一，从小就非常迷日本漫画，《名侦探柯南》、《灌篮高手》……每一集都如数家珍，也因如此，他一直有一个去日本看看的想法。

去日本研究“敬语”

2011年，正就读于长江师范学院日语专业的吴天一迎来机遇。

“当时听说学校和日本广岛大学有合作，一个老师听说我有去日本留学的想法，就建议我去北京考试，争取这个赴日留学的机会。”吴天一说道，“毕竟自己从小对日本动漫、文化比较感兴趣，大学也是学习的日语专业，我觉得应该出去开开眼界。”

2012年4月，吴天一通过了竞争激烈的广岛大学外国留学生特别选拔考试，来到了广岛大学文学研究科攻读研究生。“选这个专业，一方面是兴趣爱好所在，另外一个很重要的原因是，毕业之后想回国当老师。”

吴天一学习的比较日本文化学，把日本和中国的文化政治经济社会各方面进行比较，选取的角度是语言学方面，其中主要是研究“敬语”。“日本礼貌用语非常规范，借用理论完善汉语的敬语体系。其实中国作为几千年的文明古国，一直都是有敬语存在的。”

吴天一解释说，“我们平时经常说的‘麻烦您’、‘请惠存’、‘借过’……这些都是敬语，虽然大家平时都在用，但并没有觉得它是敬语。”

初到日本开始变得消沉

虽然带着无限期待来到日本，但刚到日本的时候，因为没有研究目标，没有朋友，心里产生了落差，“刚来不久，情绪就从最开始的兴奋变得消沉，把自己关在寝室三天，一步都没踏出寝室。”吴天一说。

在这个时候，广岛大学中国留学生学友会的前辈们主动联系他，拉着他出去玩，带他去吃当地的美食，和他聊天，去和日本人更多地接触。在他们的帮助下，吴天一开始了解当地文化，身边也多了些朋友，心情慢慢好了起来。

也因为这样，吴天一接触到了广岛大学的中国留学生学友会。“广岛大学中国留学生学友会，是在中国驻大阪总领事馆处指导下开展服务和管理中国留学生的组织，对中国的留学生，尤其是刚来广岛大学的留学生的学习和工作进行帮助。”

吴天一一边说着，一边拿出手机给记者展示，“微信公众号‘镜山酒香’，发布一些学校留学生的活动，同时也让国内以及其他华人了解留学生最真实的生活状况。”