2016日本流行语大赏候选名单出炉【3】

10．「ゲス不伦(下流的婚外情)」

用语背景就是极品下流少女的主唱川谷与艺人Becky的婚外情，希望这用语不会获奖，不然会很尴尬啦！

9．「くまモン顽张れ絵(熊本熊的加油画)」

在今年4月14日，熊本发生大地震，部长熊本熊为了让大家打起精神来，破列容许大家画熊本熊不用列明「(c)2010熊本県くまモン」，让创作者不用担心侵权问题，发挥创意和表达心意。

8．「君の名は。(你的名字)」

新海诚最新的动画电影，12月2日要在国内上映咯！

7．「神ってる(有如神之降临)」

这句话出自这棒球队广岛东洋鲤鱼的绪方监督，用来形容铃木诚也选手状态很好。

6．「おそ松さん(小松先生)」

为了记念漫画家赤塚不二夫的八十周年诞辰，他创作的搞笑漫画小松君被改编成电视动画，在2015年10月至2016年3月放送。

5．AI(人工智能)

是指由人工制造出来的系统所表现出来的智能。

4．「EU离脱(脱欧)」

英国民众的拍脑袋决定，国际性大事件！

3．「歩きスマホ(边走边玩手机)」

今年大流行的Pokemon Go，造成了不少意外。在车站等公共场所，广播每天都在提醒市民歩きスマホ的后果的严重性。

2．「新しい判断(新的判断)」

在2016年6月1日，日本首相安倍晋三发表再次延迟增税的日子。虽然安倍已经讲过不会延期，但这次打破约定，就打算用迷之词语蒙混过去.......

1．「アスリートファースト(Athlete First)」

直译的意思就是优待运动员，东京奥运会组委会以照顾运动员的需要为先，例如建设设备齐全的奥运村。

（来源：日本窗公众号）