NHK特别节目《“731部队”的真相》解说词对白完全呈现【4】

2017年08月17日08:06  来源:中青在线
 
原标题:NHK特别节目《“731部队”的真相》解说词对白完全呈现

731部队队员持有的中国“囚人”照片

解说员:这是“731部队”队员持有的中国人照片。这些人被送到部队充当试验“材料”。当时,日本军将反抗日本的中国人或苏联人称为“匪贼”,当成间谍或思想罪犯加以拘捕。

这是在俄罗斯发现的资料,上面记录着,(日本)军一旦认定没有间谍逆用价值者,不经过审判即被送到”731部队“。(伯力城)审判证明,其中包括女性和儿童。

审判员:“囚人”中是否有女性?

“731部队”第一部(细菌研究)部长川岛清:有的,我想她们可能是俄罗斯人。

审判员:那些女性中是否有1名还带着幼儿?

川岛清:带着的。

审判员:让人感染细菌后,在部队进行治疗了吗?

川岛清:治疗的。

审判员:那些人康复后怎么办?

川岛清:留置相当长时间后,再提供给其他试验是当然的。

审判员:那么,就是一直做(试验),直到那些人死去为止?

川岛清:就是这么回事。

审判员:那么,也就是说,你在部队服役期间,就没有一个人能活着走出这支部队的监狱是吗?

川岛清:就是那样的。

解说员:在这种人体实验中,从大学调集来的医学研究者是如何参与其中的?(NHK记者)找到了知悉当时(内情)的“731部队”原队员。

(NHK记者)“您好!请多关照。”

解说员:这是14岁时进入“731部队”的三角武先生。这次(他表示)希望(让人们)知道事实,头一回接受了采访。三角先生(当时)负责给“731部队”的飞机做维护保养,并在“囚人”被押往演习场供医学者们试验时提供协助。“囚人”被叫做“马路大”(MARUDA)。

三角武:(“囚人”的)脑袋都被剃成光头,全部剃光,光头,“马路大”全是光头。(地上)打了桩,打了一大圈的桩,将“马路大”栓在那里。按照试验计划,宪兵(把他们)押过去,将一个个的人绑或者栓在几号桩上进行试验。

解说员:三角先生被称作“少年队员”,接受过一年的细菌学教育。而指导(人体实验)的是从全国的大学调集而来的优秀医学研究者。

三角武:药学博士、理学博士、医学博士,有很多。所以,要说“731部队”的话,就是云集了各界的权威,都到齐了啊。

解说员:(这是)原“731部队”队员之一的须永鬼久太先生。他保管着一份宝贵的资料,是有关至今不为人知的医学者们参与(“731部队”人体实验)全貌的线索,“731部队”的战友会在战后整理的名册(《帝国陆军防疫给水部编成总览》)。

(责编:袁蒙、陈建军)