专访旅日80后华人导演张时伟:用镜头讲述中日故事【4】

2017年08月25日16:20  来源:新华网
 
原标题:专访旅日80后华人导演张时伟:用镜头讲述中日故事

2015年,张时伟再度回到从小成长的日本。这一回,他把目光投向了平凡人的故事。“在日本的华人勤勉奋斗,很多人在自己的领域做出了出色的成绩,遗憾的是不为人所知。我希望通过镜头把他们的故事讲给更多的人听”。在这个念头的驱使下,他和团队开始了《华人世界》系列纪录片的制作与拍摄。从选题、踩点到沟通采访,从节目到服装,从音乐、灯光、舞美到视频背景,从设备装卸到节目单的设计,从外联到制片……张时伟几乎参与处理所有环节的问题。纪录片的拍摄给一直以来从事电视节目与广告的张时伟带来不小挑战。“拍广告时,画面的美感是最重要的因素,只要美,有冲击力,就是好的广告作品,但纪录片不同。怎样挖掘主人公能够引起观众共鸣的点,让我很苦恼。”一开始,片子出来并不被看好,“有人看了之后甚至会说:看不明白你到底要表达什么。”

渐渐地,张时伟摸出了门道。他告诉记者,印象最深的是系列拍摄之初,拍一位中国籍低男中音歌唱家。他是德高望重的前辈,艺术水准很高,受人尊敬。拍这样高高在上的人,如何打动观众?张时伟透露,“我在拍摄前先和他见了面,详细地了解他,跟拍他全天的行程,从彩排、和其他歌手交流,到休息、吃饭……印象很深的是他邀请住在横滨的父母来看演出。他特别细致地查好交通线路和换乘车站,再通过手机告诉父母。这个细节一下打动了我,大艺术家其实也有着和我们一样的一面。从那时我明白,你要用心去感受拍摄对象的故事。只有找到能打动自己的部分,才能打动别人。”影片真实记录了一个华人艺术家对音乐的执着与追求,又通过富有人情味的细节打动观众。从此,他的《华人系列》的创作一发不可收拾,在日本的影响也渐渐扩大。东京新宿的中国“饺子大王”,日本便当界的中国达人,进军美食界的日本美甲华人“一姐”……在他的镜头下,一个个在日华人的奋斗故事被赋予温暖和厚度。影片陆续播出后也得到了广泛好评。

谈到今后的创作计划,张时伟有些兴奋。他告诉记者,最近他在拍摄一个《日本匠人》系列短片,每集5分钟,介绍日本各传统工艺领域的工匠们的传奇故事。其中介绍花道“草月流”插画大师的短片还在今年3月在德国柏林第16屆国际旅游展(ITB)上,获得“金色大门大奖赛”(The Golden City Gate Awards)银奖。而今后,他希望把中国匠人的故事讲给日本人。“我们有那么多精妙的传统手工艺匠人,那些技艺、技巧和蕴含的精神都是非常好的题材。希望有机会,能把他们的故事拍给日本人看。”(记者 方艺晓)

(责编:许文金、陈建军)