伦敦多个车站系统出故障 或是日立的试验用车损坏高架线所致

人民网东京10月18日电 据日本时事通信社报道，英国伦敦中心地区的主要交通枢纽“帕丁顿”车站17日出现电路系统故障，导致多辆列车停运、延误。使得滞留车站的乘客们一时之间陷入了混乱之中。而英国西南部的其他车站也发生了类似的问题。

铁路运营公司推测认为，前一天夜里，日立制作所制造的新型列车在伦敦到西南部的布里斯托尔路段试运行时，损坏了大约500米长的高架线，可能导致了本次事故的发生。

日立方面的宣传部门负责人表示：“已经在该路段进行了数年间的测试都很顺利，我们认为这次事故是由于特殊原因导致的，已经开始进行彻底、全面、严密的调查。”（编译：许文金 审稿：陈建军）