奈良唐招提寺为迎接新年做准备 祈求来年无灾无难

奈良市的唐招提寺制作的护身符。（图片来源：日本《朝日新闻》网站）

人民网东京12月29电 据《朝日新闻》网站报道，位于日本奈良市的唐招提寺将于1月1~3日为参拜者发放约7000张护身符，目前正在进行准备工作。护身符长8厘米、宽2.5厘米，上面印着“千手观音御守护”“开运”等祈福字样，被插在前端裂开的竹扦中。人们一般会把护身符放入钱包中，将竹扦插入门楣上。

26日，唐招提寺的两位僧侣把所有的护身符连同竹扦整齐地插入两捆稻草中。51岁的石田太一副执事长表示，今年是灾难频发的一年。希望明年无灾无难，平安度过。（编译：谢璟玥 审稿：陈建军）