【日本杂学】日本公园里为什么有那么多天鹅船？

谁把《ABC字母歌》带到了日本？

江户时代末期的1841年6月27日，一艘美国捕鲸船救起了被困在足折岬海域的日本渔民。获救的渔民中，有一个当时年仅14岁的少年，名叫万次郎。这个少年就是最早踏上美国本土的日本人——约翰万次郎。万次郎在美国学习了英语和航海术，10年后回到日本，又改名为中滨万次郎。他还曾经是日本著名思想家、教育家福泽谕吉的英语老师。

万次郎是第一个将《ABC字母歌》带到日本的人。日本第一本真正意义上的英语会话书《英美对话捷径》于1859年出版，这本书就是由万次郎执笔的，他在书中对《ABC字母歌》进行了介绍。现在，这首歌已经成为了人们学习英文字母的启蒙歌曲。

日本公园里为什么有那么多天鹅船？

在日本大型公园或观光景区的湖泊中，有很多以天鹅为造型的“天鹅船”，类似于中国公园里常见的鸭子船，是一种供游客使用的人力脚踏船。

为什么天鹅船在日本的公园里这么常见呢？1974年，日本正处于第二次婴儿潮，乘船游园是很多家庭的休闲娱乐方式。当时，位于群马县邑乐郡明和町的船只制造商砂加株式会社里，有一名34岁的年轻专务砂贺良夫，正在努力制作受孩子们喜爱的游览船。

当时除了手划船之外，带有小型引擎的摩托艇也很受欢迎。但后来随着摩托艇事故的不断发生，日本于1974年修改相关法律，规定驾驶有动力的摩托艇需具有小型船舶驾驶员执照。受此影响，孩子们不能继续驾驶摩托艇。同时，砂贺良夫留意到，人们在景区很喜欢骑自行车，于是想到了像自行车一样用脚划动的人力脚踏船。

起初，这种人力脚踏船的设计过于朴素，因此并不是很受欢迎。砂贺良夫在公司附近的多多良沼看到了天鹅飞来的身影，于是想到了制作“天鹅船”。1981年，天鹅造型的人力脚踏船问世。紧接着，该公司还相继推出了熊猫船、考拉船，都深受日本小朋友喜爱。

日语里「四六時中」是什么意思？

日语里有一个词，叫作「四六時中（しろくじちゅう）」，意思是一天24小时总是、一直如此。

「四六時中」是进入明治时代后才开始使用的词语，在此之前人们更常使用的其实是「二六時中（にろくじちゅう）」。

江户时代，日本人用「子·丑·寅·卯·辰·巳·午·未·申·酉·戌·亥」来表示十二个时辰，例如「子の刻（子时）」「丑の刻（丑时）」，白天和晚上各六个时辰，所以2x6=12，概括了一整天。1873年，日本开始引入西方太阳历和24小时计时制度，于是「二六時中」也演变成了「四六時中」。