人民網東京9月7日電 據《朝日新聞》報道，由於台風滯留當地沒走成，卻又遇上了地震。今年62歲、家住日本和歌山縣的比嘉優子從8月下旬開始在北海道旅行。本來打算在9月4日返鄉時乘飛機到關西機場，但由於第21號台風“飛燕”強勢來襲，關西機場因遭水淹而關閉，隻好將旅行延期。但沒想到的是，6日凌晨，日本北海道膽振東部發生了裡氏6.7級地震，北海道全境斷電，北海道新千歲機場也在6日取消了國內外所有航班。
盡管酒店延長了住宿時間，但卻一直斷電。她感嘆稱：“台風過后又趕上了地震，真是禍不單行。我正考慮是否乘船從小樽回舞鶴（京都），雖然要花上20個小時左右。”（編譯：許永新 審稿：陳建軍）
人民日報客戶端下載
手機人民網
人民視頻客戶端下載
人民智雲客戶端下載
領導留言板客戶端下載
人民智作
80秒看雪中武漢
