9月17日是日本的法定祝日(節日)“敬老日”,用於向長輩們表達敬愛之情。而與之概念很近的紀念日還有“老人日”和“老人周”。似乎這些節日時間相近、名字也雷同。那麼今天就好好梳理一下他們的關系。
起源:
敬老日和老人日最初的起源都是兵庫縣野間谷村於1947年9月15日召開的“敬老會”。
1950年兵庫縣以“敬老會”為契機在當地制定了“老年人日”,以敬老為主旨開展縣民福祉運動。
1963年的老人福祉法將9月15日明確定為“老人日”,將9月15日至21日定為“老年周”,並於第二年開始正式執行。
1966年日本修訂“祝日法”,將節日名稱改為“敬老日”,社會福祉法同樣將其改名為“社會福祉日”。
日期的變更:
2001年日本再次修訂“祝日法”,將“敬老日”的日期更改為9月第三個星期一,而老人福祉法也將原定於9月15日的節日名稱改回“老人日”。
不過,由於2003年第一次執行的時候,9月第三個星期一恰好是9月15日,所以第一次兩個節日分開實施的年份是2004年。
雖然起源都是從“敬老會”開始,但是由於很多原因卻形成了兩個節日。
法律上的區別:
日本敬老日如上述所說,是基於“祝日法”確立的節日。
而老人日是基於“老人福祉法”確立的節日。
從含義上區別:
敬老日旨在“向多年為社會作貢獻的長輩表達敬愛之情,祝福他們健康長壽。”不僅僅局限於老年人,晚輩對自己的父母等長輩也可以表達感謝、敬愛之情。
而老人日是為了向廣大的老年人群表示關切,讓他們充滿對生活的熱情。
此外,1982年,由聯合國倡議,老齡化問題世界大會通過了《維也納老齡問題國際行動計劃》。1990年12月14日,聯合國大會通過45/106號決議,指定10月1日為國際老年人日。
我國農歷的九月九日“重陽節”(2018年9月24日)也是回饋家中老人的傳統佳節,今年抽空跟家人多聯絡一下吧。(編譯:許文金 審稿:陳建軍)