第18屆日中友好中國大學生本科畢業論文大賽評委感言

普魯士王國的鐵血宰相奧托·馮·俾斯麥（Otto von Bismarck）曾說：“愚蠢的人從經驗中學習，智慧的人從歷史中學習”。這句經典名言流傳於大街小巷。而最近的研究表明他還說過這樣的話：“比起自己慘痛的失敗，更應該從他人的失敗中學習”。

雖說“與成功的經歷相比，在慘痛的失敗中可以學到更多東西”，但自己的失敗有時會帶來不可逆的打擊，所以，即便時空轉換，隻要是人為之，那麼具有普遍意義的是從歷史中學習。它可以為我們有限而又貧乏的經歷增添色彩，還能順便體驗到智者和英雄的心境，定會大有所獲。

然而，被稱為“常識”的東西有很多是不准確甚至錯誤的。所以我認為做學問的出發點，應該是“始於懷疑，經過論証，最后發現真理的過程”。

初學者往往具備大膽挑戰的勇氣和朝氣，期待你們能夠打破固有觀念的限制，運用靈活的視角和獨特的切入點，大刀闊斧去開拓新的世界。

因此，簡單羅列所謂“常識”的文章，不過是缺乏說服力的、平庸拙劣的文章。

法國哲學家笛卡爾在《方法序說》中說到“我思故我在”。他認為，思考是人類的本源。

大賽的評審原則也是在此基礎上制定的。學生應當在認真思考自己所學的基礎上，發現問題，經過艱辛探索，將提高解決問題能力的過程，用自己的語言寫成文章，這才是優秀的畢業論文。

縱觀本次參加評審的論文，發現多處學生對歷史和時事問題知識的欠缺和教師指導不當之處。我認為有必要參考最新學說，盡早編撰一本經得起批判的日本概況教科書。

外語學習往往陷入被動，而撰寫畢業論文則是學生主動學習的唯一機會。我希望切勿將畢業論文隻當成畢業的必備條件，而是當成一次提高自己解決問題能力、証明自己潛力的機會，積極發揮主觀能動性。

本大賽的目的不是為了表彰獲獎者和獲獎院校，而是要掌握日語教育的現狀和存在的問題，並試圖解決這些問題。因此，期待能夠聽到各位教師和學生的真實想法，共同推動大賽取得更大的進步。

（第18屆日中友好中國大學生本科畢業論文大賽社會文化組評委、特定非營利活動法人日中友好市民俱樂部理事長  小野寺健）