日语教师桥本加代：努力想传递给学生们的事情

我的任职地在辽宁省铁岭市的朝鲜族高级中学。我到这所学校赴任已经有大约半年时间了。在此期间，我努力想向学生们传递的内容就是，只要运用好学到的日语，就足够和日本人进行交流了。

在中国东北地区学习日语的高中生的大部分，将来在高考时都会考日语。高考中对日语的要求很高，因为有很多语法问题，学习目标自然就对准了“严密的语法规则的学习”。但是，所谓语言本来就是为了传递一些意思的，绝不仅仅是为了考试而存在的。我希望学生们要充分感受到这一点。

因此，我首先着手的是让大家写传递某种意思的作文。写作文不仅是针对高考的练习，我还希望使其充分体现出自身的意义。