叮咚!您有一封来自日本的心灵鸡汤

2018年09月19日13:45  来源:人民网-日本频道
 

秋风起,天气开始转凉了。最近常听身边的人说心情不好、莫名压力很大、一睁开眼就感觉丧丧的……特别送上日本心灵鸡汤第二弹,看看这些励志的句子,是不是没那么丧了呢?(心灵鸡汤第一弹请点击这里) (策划/陈思)

 

■今日という日は、残りの人生の最初の一日。

今天,是余生的第一天。

■悲しみのための唯一の治療は、何かをすることだ。

做些什么是悲伤的唯一疗法。

■お前の道を進め、人には勝手なことを言わせておけ。

走自己的路,让别人去说吧。

■敬遠は一度覚えるとクセになりそうで。

回避一次,就有可能成为一种恶习。

■悩むことは人生を再生させる原動力だ。

烦恼是使人重生的原动力。

■一番いけないのは、自分なんかだめだと思い込むことだ。

最不可取的就是认定自己一无是处。

■あなたは、あなたであればいい。

你,做你自己就行。

■未来の幸福を確保する最上の方法は、今日できるかぎり幸福であろうとすることだ。

确保未来能幸福的最好方式,就是现在尽最大努力去幸福。

(责编:陈思、张丽娅)