日本札幌一餐饮店爆炸 导致42人受伤

日本札幌一餐饮店爆炸 导致42人受伤（图片来源：朝日新闻网站）

人民网东京12月17日电 据《朝日新闻》网站报道，16日晚8时30分左右，日本北海道札幌市丰平区平岸3条8丁目一幢建筑物发生爆炸，其中包括一家地产中介公司门店与一家餐饮店。据北海道警方与札幌市消防局介绍，该建筑物已因爆炸倒塌，同时起火，周围许多建筑物的窗户玻璃也被震碎。此次爆炸导致41人受轻伤，其中包括未成年人，另有一名30多岁男性重伤，脸部被烧伤。伤者均在爆炸后被送往医院治疗。

此次爆炸原因据推测为煤气泄漏，爆炸发生地周围已经为附近居民设立了避难所。据北海道警方与札幌市消防局介绍，地产中介公司店铺已经完全损毁，一旁的餐饮店也已倒塌、起火。据悉，爆炸仅有一次，有居民表示，曾在附近闻到煤气味。（编译：袁蒙 审稿：陈建军）