日本一公園設日英中三語告示牌 禁止游客捕食幼蟬

日本一公園設日英中三語告示牌 禁止游客捕食幼蟬（圖片來源：朝日新聞網站）

人民網東京8月21日電 據《讀賣新聞》網站報道，日本埼玉縣川口市青木町公園綜合運動場新設的告示牌在推特上引發了網友們的熱議。

日本一公園設日英中三語告示牌 禁止游客捕食幼蟬（圖片來源：朝日新聞網站）

在該公園棒球場、田徑場周圍的慢跑道邊，豎立著用日語、英語、中文三種語言表示的告示牌，上面寫著：“請不要在公園內捕捉蟬的幼虫等生物食用。”據悉，今年5月下旬，該市公園管理科曾接到多個市民電話，稱見到有人在青木町公園大量捕捉幼蟬。因此，公園方面決定設置告示牌。不過，公園裡也常有小朋友採集昆虫以作觀察研究，同時有游客表示，曾見到捕捉幼蟬的人將許多幼蟬放入飲料瓶內。於是公園方面又在告示牌上加以補充，警告游客們勿以“食用目的”捕蟬，並制作成了三種語言。

公園工作人員表示，設置告示牌后，相關的投訴電話減少了。等蟬鳴時期一過，公園就會撤掉這些告示牌。（編譯：袁蒙 審稿：張麗婭）