【商務日語】面試時,如何高大上地描述自己的優點?

2018年09月18日11:08  來源:滬江日語
 

面試時,如果被問到自己的長處和短處時怎麼回答?有效地宣傳自己的性格、工作實踐經驗,規避缺點等,在就職活動中是很重要的事。

協調性がある  || 有協調性

真面目である  || 認真

前向きにとらえることができる  || 能夠一直向前看

追求型である  || 有追求

ムードメーカーである  || 擅長活躍氣氛

気遣いが出來る  || 可以照顧到他人

判斷力がある  || 有判斷力

相談ごとをよく受ける  || 善於傾聽

面倒見がいい人  || 很會照顧人

我慢強い  || 忍耐力

誠実  || 誠實

-------------------------------------------------------------------------

例句:

(例)大學授業での無遅刻無欠席など、何事にも努力をしてきたことです。

(例)始めは軽い気持ちではじめた部活動でしたが、投げ出したくないという思いが強く、最後まで続けることができました。

(例)よく周りの人間から相談ごとを受けます。

(例)場を和ませるムードメーカーであることに喜びを感じます。

(例)自分なりに工夫したやり方で問題解決することにこだわりがあります。

(例)落ち込んでも立ち直りとリセットが早く、失敗を次に生かすことができます。

(例)期待に答えたい、人の喜ぶ顔がみたいという思いが強く、少しでも良い結果が出るよう努力を惜しまないため、仕事を真面目に期日までにやりとげます。

(例)人の意見にも素直に耳を傾けるようにしています。

(責編:陳思、陳建軍)