與“足”有關的日語慣用句10選

2017年02月14日09:33  來源:滬江日語
 

日語詞匯的學習重在平時的積累,今天來學習與“足”相關的日語慣用句。

1、足手まといになる(あしてまといになる)

礙手礙腳。累贅。

2、足留めを食う(あしどめをくう)

遭禁閉。不許外出。

3、足を抜く(あしをぬく)

斷絕關系。

4、足並みが揃う(あしなみがそろう)

步調一致。行動統一。

5、足に任せる(あしにまかせる)

漫無目的地走。信步而行。

6、足が重い(あしがおもい)

有所顧慮,舉足不前。

7、足が地に付かない(あしがちにつかない)

心神不寧。沉不住氣。慌裡慌張。

8、足を洗う(あしをあらう)

改邪歸正。

9、足が出る(あしがでる)

出現赤字、出現虧空。

10、足が速い(あしがはやい)

走得快﹔銷路好﹔食物容易腐爛。

(責編:陳思、陳建軍)