日本急救電話119將實現中英文等五種外語的24小時對應

2017年02月20日10:57  來源:人民網-日本頻道
 

人民網東京2月20日電 據《讀賣新聞》網站報道,日本總務省消防廳日前確定,為了配合2020年東京奧運會·殘奧會的舉辦,將在全國范圍內實現急救電話119的五種語言24小時對應。

在日本,消防和急救電話均為119。為了使外國人在出現突發病情時能夠第一時間接通急救電話,日本計劃開通英語、漢語、韓語、西班牙語、葡萄牙語的24小時對應。

日本口譯服務企業將為該項措施提供支持。當外國人撥通119時,消防總部的指令員會與口譯運營商接通電話,三者間保持通話,進行同聲傳譯。(編譯:張麗婭)

(責編:張麗婭、張璐璐)