東野圭吾《禁斷的魔術》被疑“炒冷飯” 真相是啥?【2】

2018年12月27日08:50  來源:中國新聞網
 
原標題:東野圭吾《禁斷的魔術》被疑“炒冷飯” 真相是啥?

《禁斷的魔術》內文。莎莎 攝

  《禁斷的魔術》內文。莎莎 攝

  湯川學的性格也出現了變化。前七部系列作中,他像一個旁觀者,起著“解謎”的作用。在《禁斷的魔術》中,他卷入案件,而且需要作出艱難選擇。

  性格豐滿的人物似乎更容易受到歡迎。不止一位網友評論:《禁斷的魔術》裡,湯川學繼續表現出超高的智商和情商,他也因為有了人情世故的“猶豫”“感性”變得更加真實。

  “敘述方式”“故事情節”成槽點

  但是,爭議很快出現了。其中之一,是對敘述方式和語言風格的吐槽。瑣碎、情節不連貫是一些讀者給《禁斷的魔術》打上的標簽。

  比如,書中第一小節的結尾,女房客死去了,但情節戛然而止,第二小節中出現的人物卻全部是新登場,既不知道他們的身份,也不知道和女房客有何關聯。

  “中規中矩的小故事,起伏不大,沒有意外轉折,沒有大奸大惡,沒有情感糾葛,不像以前看過的湯川學了,不是印象中的那個‘偵探伽利略’了。”一位網友的評價中,亦明顯帶上了些許失望的態度。

《禁斷的魔術》部分內容。莎莎 攝

  《禁斷的魔術》部分精彩內容。莎莎 攝

  這不是東野圭吾作品第一次遭遇類似吐槽。此前,《沉睡的人魚之家》出版,便有網友在豆瓣上評價“要講的事情很簡單,但是冗雜反復,讀起來甚是無聊”。也有人說他語言太細碎。

  著名出版人黎遙在接受記者採訪時曾說,這跟日語語言表達方式、行文有關系,“他們喜歡把一件事前前后后都講清楚,東野圭吾的語言相對已經比較簡潔了”。

(責編:許文金、陳建軍)