櫻島火山噴發致27個航班取消 百余旅客夜宿鹿兒島機場大廳

人民網東京7月29日電 據《朝日新聞》網站報道，日本鹿兒島縣的櫻島火山於28日夜間噴發不斷，原計劃從鹿兒島機場起降的27個航班被取消。鹿兒島機場航站樓管理方表示，有超過100名旅客在機場航站樓大廳裡留宿過夜。隨著火山灰清除工作不斷推進，29日上午9點終於完成清掃，不過29日預計也會有7個航班受此影響被取消。

大阪航空局鹿兒島機場事務所稱，被取消的是28日下午6點30分以后飛向羽田和伊勢丹等地的航班。其原因是位於機場南方25公裡處的櫻島飄來的火山灰，在跑道上形成了0.1~0.2毫米的積灰。

據航站樓管理方介紹，留宿在機場大廳的旅客是原定在28日乘坐被取消航班離開的乘客中，沒能在機場附近找到留宿場所的部分乘客。機場為這些留宿乘客准備了毛毯、飲用水和休息用的墊子。（編譯：許文金 審稿：陳建軍）