受隔夜紐約股市走低等因素影響 東京股市下跌

　　新華社東京7月31日電（記者劉春燕 馬曹冉）受隔夜紐約股市走低等因素影響，東京股市31日回落，日經225種股票平均價格指數收盤較前一交易日下跌0.86%。

　　隔夜紐約股市三大股指走低，加上投資者對全球貿易環境擔憂加劇，東京股市日經股指和東証股指當天雙雙低開，早盤日經股指一度下跌超過200點。

　　市場人士表示，美聯儲議息會結果即將公布，市場觀望情緒濃重，投資者採取謹慎操作。

　　至當天收盤時，日經股指下跌187.78點，收於21521.53點﹔東京証券交易所股票價格指數下跌10.44點，收於1565.14點，跌幅為0.66%。