打造扎根中國市場的外資銀行 瑞穗銀行助力中日金融合作發展

人民網東京11月9日電（滕雪 李沐航）從1981年開設北京代表處開始,到2007年作為第一批獲准轉制成立的外資法人銀行,日本瑞穗銀行近四十年來積極開展面向中國市場的業務，助力中日企業的發展。與此同時，瑞穗銀行見証了中國改革開放后金融業等領域飛速發展的輝煌歷程和所取得的巨大成就。圍繞中國金融業大發展以及拓展中國市場業務等方面，人民網專訪了派駐中國長達18年的瑞穗銀行理事竹田和史。

瑞穗銀行理事竹田和史接受人民網駐日本記者專訪。（李沐航 攝）

親歷瑞穗銀行獲批進入中國全過程 見証中國金融業飛速發展

數據顯示，截至2019年三季度末，外資企業持有的中國境內股票、債券的規模分別達到17685.54億元和21840.75億元，均達歷史新高。現今，中國穩居世界第二大經濟體，金融市場規模龐大，發展潛力巨大，且仍將進一步擴大對外開放。對外資金融機構而言，市場前景廣闊。竹田和史告訴記者，他曾有過兩次常駐中國的經歷，第一次為1993至1997年派駐上海。1995年時，竹田和史曾負責富士銀行浦東支行（隸屬瑞穗銀行前身之一的富士銀行）的籌建工作，該分行是首家入駐浦東新區的外資銀行。2006年中國正式加入WTO后，中國金融業全面開放，同時，中國向外資銀行全面開放人民幣零售業務。此后，竹田和史於2006年12月再次赴任上海，參與推進瑞穗銀行注冊當地法人銀行相關的審批工作。最終，瑞穗銀行於2007年成為第一批獲准在華注冊法人銀行的外資銀行。此次任期自2006年起，一直持續至2020年8月，長達14年。竹田和史也歷任了瑞穗銀行（中國）有限公司瑞穗銀行的營業部長、副行長、直至總行行長。

記者了解到，在派駐上海期間，竹田和史還曾擔任過上海日本商工俱樂部的理事長以及上海市外國投資促進中心的投資促進大使。竹田和史在中國工作、生活長達18年，他對中國的感情不斷加深、加固。他告訴記者：“在中國生活工作的18年間，我見証了上海的飛速發展、加深了對中國市場的了解。今年是浦東新區開發開放30周年，30年間上海以及全中國各領域實現了高速發展。在我駐在期間，經歷了上海地鐵1號線的開通、北京奧運會、上海世博會等盛事的成功舉辦，親身感受到隨著城市的發展，市民生活水平大大提高，我認為上海絕對是世界一流的城市。作為中國發展歷程的一名見証者，我感慨萬千。”

瑞穗銀行理事竹田和史接受人民網駐日本記者專訪。（李沐航 攝）

“瑞穗金融研修班”41年風雨無阻 助力中日兩國金融領域交流發展

瑞穗銀行每年例行舉辦的“金融研修班”中，來自中國各大銀行、金融機構的金融界人士作為學員參與為期5天的研修班活動，通過講座以及企業考察活動等多種形式，圍繞中日經濟的發展現狀以及日本最新經濟、金融和產業形勢進行學習和交流。

竹田和史表示，自1978年中日締結和平友好條約后，瑞穗銀行從1979年開始每年舉辦面向中國學員的金融研修班，2000年起該研修班正式更名為“瑞穗金融研修班”。研修班自啟動以來從未間斷舉辦，畢業人數已經超過1300人，研修內容主要包括日本經濟金融領域的專業講座以及企業考察等。竹田和史介紹：“在日本大型金融機構中，瑞穗銀行是唯一專門設有‘中國營業推進部’的銀行，協助推進中國市場相關金融項目。作為第一批獲准的外資銀行，瑞穗銀行的前身日本興業銀行於1981年、1982年相繼在北京和上海成立了辦事處。瑞穗銀行進入中國市場已近40年，目前，瑞穗銀行中國有限公司在中國共設有10家分行，員工數達1600人，服務客戶約7千家企業，總資產約2萬億日元規模。”

據了解，瑞穗銀行目前的企業客戶除日本企業外，還有眾多歐美、亞洲、中國的企業。同時，也推出了許多助力中國企業“走出去”推進全球化進程的服務內容。

多樣化經營深耕中國市場 積極支持初創企業發展

為適應中國市場，瑞穗銀行推出的金融業務也更加“本地化”、“多樣化”。竹田和史介紹，從2017年起，瑞穗銀行就開始關注中國初創企業的成長，並在深圳分行設立了負責中國初創企業的“初創企業處”，2019年又在瑞穗銀行（中國）有限公司的上海總行新設了“初創企業支援室”。為助力中國初創企業的發展，瑞穗銀行通過促進中國初創企業和日本客戶進行商業對接，從側面幫助中國初創企業擴大業務，並在中國初創企業進入日本市場時提供金融服務，協助中國初創企業順利進入中國市場。

此外，在債券領域等金融服務需求高度化的領域，瑞穗銀行也在不斷加強創新。竹田和史表示，一直以來，瑞穗銀行高度重視中國市場的用戶滿意度，為打造“扎根中國市場的銀行”而不懈努力。

全力促進兩國經貿交流活動 繼續為中日經濟發展貢獻力量

就未來兩國在經濟交流發展上的前景，竹田和史坦言：“今年6月，中國國家發改委批復成都及天津、大連、上海、蘇州、青島等6個城市建設中日地方發展合作示范區。在新冠疫情重創世界各國經濟的大背景下，中日間仍實現了高水平的經濟交流活動。我相信合作示范區可創造中日地方合作新樣板，促進開放型經濟發展。”

最后，竹田和史認為，近年來中國經濟的飛速發展舉世矚目，特別是在IOT、AI等領域的發展水平可以說超過了日本。但在醫療、看護、環保等領域，日本則可以共享給中國的經驗還有很多。竹田和史說：“相信中日兩國在諸多領域有著廣闊的發展空間。瑞穗銀行也將繼續為中日企業以及中日兩國社會經濟的發展貢獻力量。”