2013年10月08日13:33 来源:人民网-日本频道
日本福岛县至今仍有逾14万人在外避难,无法回到故乡,舞蹈、传统节日等扎根于民间的非物质文化遗产也因此遭遇了传承危机。 |
人民网东京10月8日电 据日本《读卖新闻》报道,日本福岛县至今仍有逾14万人在外避难,无法回到故乡,舞蹈、传统节日等扎根于民间的非物质文化遗产也因此遭遇了传承危机。
福岛核泄漏事故发生后,日本民间艺术学会在福岛县进行了一项调查。调查结果显示,在福岛县800种民间艺术中,约3成面临着无人继承的危机。调查团团长悬田弘训表示,民间艺术是连接当地居民的纽带,也能加深人们对故土的热爱,在当地人民纷纷在外分散避难的情况下,民间艺术实在难以为继,人与人之间的感情也将难以维系。
2012年,福岛县政府为南相马市的“相马野马追”等14个传统民间艺术提供了资金补助,用于购买或修理服装、道具,发放练习费和交通费等。对此,日本国立历史民俗博物馆的名誉教授小岛米子表示,除了练习场所外,还需要解决练习时的住宿,存放道具的仓库等问题,这些都需要更多的支援。(编译:朱蕾思 审稿:夏文达)