因粉丝影响周边交通秩序 Hey!Say!JUMP宣布取消今年公演

人民网东京5月20日电 据《朝日新闻》网站报道，日本人气偶像组合Hey!Say!JUMP所属的杰尼斯事务所19日在官网宣布，受部分粉丝不文明使用公共交通行为的影响，今年Hey!Say!JUMP计划在ARENA举办的演唱会将取消。

杰尼斯事务所在官网上表示，“这几年也有成员直接向粉丝表达过此意，但演唱会移动途中，依旧有粉丝对周边交通状况带来很大的负面影响。因此，我们决定，今年，Hey!Say!JUMP自出道以来每年在ARENA举行的演唱会将取消。”“这是一个非常艰难的决定。所有成员都非常希望能在明年恢复全国公演。”（编译：袁蒙 审稿：陈建军）