从4月开始 日本民众的生活将发生诸多变化

2021年04月07日10:23  来源:人民网-日本频道
 

从4月开始,日本的一些商品价格发生变化。(图片来源:东海电视台视频截图)

人民网东京4月6日电(记者 陈建军)综合日媒报道,4月是日本新一个财政年度的开始。而从今年4月开始,日本社会中与生活相关的一些服务和架构将发生改变。在表示商品和服务的价格时,商家有义务标注上总金额;公共年金的支付金额将会下降;看护服务等的费用将上调。

据悉,受疫情影响,日本经济陷入低迷之中,而领取年金的民众收入也出现下降。尽管如此,日本国民年金和厚生年金每月的支付额都将下调,从6月的支付额开始体现。据称,由于现在的上班族工资水平逐渐下降,与之相对应的年金支出也不得不适用新的规则,并时隔4年再次下调每月的支付额。

另一方面,从4月开始,看护等福祉服务的费用将上调。看护保险服务和残疾人的福祉服务分别上调0.7%和0.61%,利用该类服务的相关人员负担将加重。在日本的很多地区,65岁以上老人的看护保险费也将上调。而在医疗领域,有大约70%的医药品价格将下调,与此同时患者的负担将会减轻。

商家给商品“标注总金额”义务化

日本从4月开始,商家给商品标注“总金额”成为一种义务。伴随着“标注总金额”的义务化,很多企业开始对商品的价格进行调整。从4月1日开始,很多东西的价格出现变化。

3月31日,日本的《消费税转嫁对策特别措施法》失效,从4月1日起所有商品必须标注含税价格(总额)。这样一来,人们在购物时会更加容易计算商品的购买金额。但据说进行“价格调整”的企业不在少数,因此商品的价格会发生很大的变化。

禁止“990日元+税”的价格标注形式

由于“标注总金额”的义务化,以前的“990日元+税”、“990日元(不含税)”“990日元(主体价格)”等只标明令人感到很实惠的价格标注形式被禁止。

但如果是“990日元(含税1089日元)”等明确了含税价格的形式,即在总额的基础上同时标注上“不含税价格”或“消费税金额”的方式也是可以的。

迅销集团(Fast Retailing)旗下的“优衣库”和“GU”此前以“1990日元+税”等形式只标明了商品的主体价格,但从今年3月12日开始,“优衣库”和“GU”则直接以原来的“不含税价格”改为“含税价格”销售,实际上是给所有的商品降价了9%。

由于价格更加实惠,该公司此次的应对在网上得到广泛好评。店内的广告语也取消了“+税”的标记,让人们切实感受到了实惠。

很多餐饮连锁店都在调整价格

另一方面,餐饮连锁行业中就“标注总金额”的义务化也已开始行动,进行价格调整的企业广受关注。

丸龟制面从4月1日起,将招牌商品“釜炸乌冬面(普通)”的价格继续维持在含税290日元,但“浇汁乌冬面”、“酱汁拌乌冬面”、“釜玉乌冬面”等部分商品的价格在提高了20日元~30日元。

摩斯汉堡也从4月1日开始,将堂食和外卖改成了同样的含税价格。此外,鉴于当前的社会形势,减少对硬币的接触,摩斯汉堡将商品全部以10日元为单位进行定价。另外,“摩斯汉堡”和“超群的汉堡三明治”等部分商品价格则上涨20日元~30日元。

经营长崎什锦汤面的Ringer Hut公司从3月1日开始,就已经将商品价格中的尾数进行四舍五入,例如将长崎什锦汤面的价格从649日元(含税)调整为650日元(含税)等。

日本的超市商品价格标注方式也发生改变。(图片来源:《西日本新闻》)

大型超市等店铺也在忙于应对

伴随着“标注总金额”的义务化,一些大型超市等店铺也在忙于应对。在神奈川县内的一家超市,还就“标注总金额”的义务化而带来的价格变化问题进行了广播。

在网络上,有人留言称“在去购物时,看到商品价格用总额表示会更容易理解,很有帮助”。针对已经用总额进行标注或进行了价格调整的企业商品宣传单,一些人看到后则表示“这一步看起来很小,其实是一个很大的变化”。

(责编:许文金、孙璐)