因孩童闖入 日本USJ雲霄飛車緊急制動

人民網東京8月21日電 據《朝日新聞》網站報道，本月20日下午4時10分左右，位於大阪市此花區的環球影城（USJ）內的雲霄飛車“THE FLYING DINOSAUR”突然緊急制動，導致正在乘坐的約30名乘客一時間身體朝下。之后，在工作人員的引導下，所有乘客在約30分鐘內離開雲霄飛車，回到地面，並未有人受傷。

據USJ透露，“THE FLYING DINOSAUR”是一款設定乘客坐在恐龍后背上，在空中旋轉的雲霄飛車。乘客上車后座椅會前傾，飛行過程中身體與地面保持水平。

當天，該雲霄飛車啟動后，工作人員發現有兒童闖入乘車台附近的危險區域，為保証安全，按下了緊急制動按鈕，並無乘客表示受傷或身體不適。之后，雲霄飛車恢復了運行。USJ工作人員表示：“這是為了保証游客安全的不得已之舉，希望大家能夠諒解。”（編譯：袁蒙 審稿：陳建軍）