丸紅將與太平洋咖啡開展合作 瞄准中國咖啡市場

人民網東京8月21日電 據《朝日新聞》網站報道，日本大型綜合商社丸紅近日與中國太平洋咖啡簽訂了合作協議，預計今年內將把旗下子公司“AROMA咖啡 上海”的40%股份賣給華潤集團旗下的太平洋咖啡。今后，丸紅將負責向太平洋咖啡提供所使用咖啡豆，同時也將在中國超過5000家華潤集團小型連鎖店內出售AROMA品牌咖啡。

太平洋咖啡目前在中國開設有約500家店鋪，數量僅次於星巴克。合作后，太平洋咖啡將採取加盟店方式，計劃在幾年內將店鋪總數翻倍。

目前，丸紅在上海擁有自己的咖啡豆烘焙工廠，此次與太平洋咖啡合作后，將在北京、廣州增設烘焙工廠，計劃將目前每年700噸咖啡豆的銷售量在三年內提升至五倍。一旦實現，其份額將躍居中國國內市場首位。

丸紅表示，目前中國的咖啡銷量為每年10萬噸左右，近年急劇增加。目前丸紅在日本咖啡豆市場佔據約30%的份額，通過此次合作，希望能將日本式烘焙技術帶入中國，以滿足快速增長的市場需求。丸紅的負責人表示：“中國的咖啡市場也將迎來依靠口味制勝的時代。希望AROMA能夠成為中國第一的咖啡公司。”（編譯：袁蒙 審稿：陳建軍）