日本全家便利店關閉旗下664家店鋪 削減不盈利店鋪改善收益

人民網東京10月13日電 日本全家便利店（UNY FamilyMart控股公司）11日發布消息稱，計劃截止至2018年2月將關閉664家旗下的Circle K Sunkus便利店，這一數字比原計劃多了295家。該舉措主要是為了關閉不盈利的店鋪，改善收益。預計截止至2018年2月底，包括集團旗下的全家便利店在內，其日本國內的店鋪總數與去年同期相比減少約800家，降至1萬7326家店。

此外，為了減少店鋪相繼關閉帶來的減損損失，公司將2018年2月期的綜合經營利潤預期相比前期減少0.2 %，下調至 329億日元（之前預計為412億日元）。當天，在東京參加記者會見的UNY FamilyMart社長高柳浩二表示：“會消除（關閉赤字店鋪）帶來的擔憂”。

該公司於去年9月開始將FamilyMart和UNY的便利店合並經營，計劃到明年夏天將 “Circle K Sunkus”品牌更換為“Family Mart ”。更換為Family Mart的店鋪營業額與之前相比增加了約1成，因此正在加速推進更換招牌的工作。（編譯：黃欣欣 審稿：陳建軍）