日本人喂養寵物貓數量首超寵物狗 帶狗散步成“麻煩”

　　【環球網綜合報道】據日本《東京新聞》報道，日本寵物食品協會12月22日公布了2017年全國貓狗實際飼養狀況調查結果。調查結果顯示貓的估算飼養數自1994年開始調查以來首次超過了狗。除這一調查之外，日本國內並無與貓狗飼養數量有關的同類調查，日本兩大寵物數量的反轉劇或將成為人們熱議的話題。

　　該調查顯示，近年來寵物貓的數量基本沒有發生變化，而與此相對，狗的數量則持續減少。今年調查結果估算的寵物狗約有892萬隻，貓952.6萬隻，寵物貓的數量首次超過了狗。

　　相關人士指出，“隨著人口老齡化以及獨居人口增加，飼養需要散步等照料的狗的人數減少了”。(實習編譯：鄭瑞雯 審稿：馬麗)