【季節單詞本】日本冬季風物詩【7】

2018年11月09日17:01  來源:人民網-日本頻道
 

年賀狀(ねんがじょう)賀年片

在新年來臨之際,日本人會郵寄明信片或者卡片,傳達自己的新年祝福和問候。賀年片在日語裡稱為“年賀狀”。現代日本寄賀年明信片的習慣是從美軍佔領沖繩開始的。日本人當時為了在每年新年表達對隔海相望的沖繩人的思念之情,便向沖繩大量寄送明信片,這就是目前依然盛行的日本賀年明信片的開始。時至今日,21世紀的日本人卻還認為,如果有人在元旦當天沒有收到任何一張賀年明信片的話,就會感到被拋棄了一般。寄出賀年明信片的時間也有嚴格規定,一般必須在12月25日之前把明信片投入郵箱。郵局經過整理,於1月1日元旦清晨,把所有寄給某人的明信片一起送到本人手中。

每年都說“新年快樂”是不是覺得毫無新意?試試用日語表達祝福吧!給上司、給客戶、給老師、給朋友……各種例文應有盡有。趁還有時間,趕快學起來。>>>>

(責編:袁蒙、張麗婭)