日本國寶級演員仲代達矢來京“演員需要終身堅持職業修行”【2】

在中日文化交流方面，仲代達矢也曾留下幾筆較深的印跡。演講會一開始，他就深情回憶起自己四次來華的經歷：“當年作為日本電影人代表過來，那是第一次和中國接觸﹔第二次是參加日本電影代表團訪華﹔第三次，我自費走了一遍絲綢之路﹔第四次，分兩趟來中國，為了中日合拍的電視劇《大地之子》。”他表示，自己“非常熱愛的中國”敞開胸懷迎接他的到來，讓他感到非常高興。為了中日友好，他將繼續發揮作用。

1995年，電視劇《大地之子》首播。在這部講述戰爭孤兒的劇中，仲代達矢和中國演員朱旭，一位飾演主角的日本生父，一位飾演中國養父，有過很精彩的合作。仲代達矢評價，朱旭不僅演技精湛，其人格魅力也非常讓他敬佩。“去年他去世了，我感到非常遺憾。但前年他訪日時我見到了他，還跟他握了手，這件事讓我稍感欣慰。”

當被現場觀眾提問演員的職業修行時，仲代達矢分享了一些他的表演經驗。他認為，對舞台劇演員來說，精神和體力很重要，一般來說，公演第一天演員的高度緊張會使他們高度集中注意力，呈現出很好的效果，但往往越往后越鬆懈，所以演員需要長時間的訓練。“作為演員，很辛苦的一點是，接到角色讀劇本時要理解角色的內心世界，把他內心的東西提取出來，跟自己結合，然后表現出來。”

仲代達矢說，日語中有個詞的意思是“荒誕”，他認為演員這一職業便充滿荒誕，“有時候自己覺得很完滿，但觀眾覺得根本不是這麼回事”。他提出三個問題與觀眾探討。第一，演員要思考自己是不是有與生俱來的天分和才能？第二，如果有表演的機會，自己是否能自始至終保持摯愛，畢生沖刺事業？第三，演員對人、人性是否有感情？他認為演員需要具有“愛人”的能力，要站在角色立場上理解人物，這樣“他的魂魄就能跟你附體”。

仲代達矢說，雖然他已經八十多歲了，但還在思考戲劇的事兒，要繼續把戲演下去。活動嘉賓濮存昕透露，今年下半年，仲代達矢將排演莫裡哀的《偽君子》，北京人藝已經向其發出邀請，希望他們能來中國演出，仲代達矢回應，這事“可以考慮”。記者 袁雲兒