日本公布新年號 寬鬆一代不舍“平成”：於我們而言，平成也是新時代

人民網東京4月2日電 據日本時事通訊社報道，在現任天皇即將退位之際，日本政府於4月1日公布了新年號“令和”。一些來自以“平成”冠名的地區、企業和大學的人們十分不舍，紛紛表示“心裡空落落的”、“平成時代要落幕了”。同時，很多人也對新時代的到來寄予了期待：“希望在新的時代，大家能夠健康順利！”

1989年1月7日，日本昭和天皇去世，年號於1月8日改為“平成”。同年1月9日，位於日本岐阜縣、經營彈子球連鎖店的“平成觀光”公司登記成立，這是最早一批以“平成”冠名的企業之一。該公司前身在陷入負債累累、業績不振的困境之時迎來改元，負責人“念頭一轉，成立了冠以新年號的公司。”該公司與平成時代一同誕生，受泡沫經濟帶來的積極影響，逐漸成長為銷售額超過1000億日元（約合60億人民幣）的公司。該公司表示，即使平成時代結束了，仍要一鼓作氣“朝著百年企業的目標繼續努力”。

據日本國土地理協會介紹，（在30年前）改年號為“平成”后，新潟縣小千谷市是最早使用“平成”作為町（鎮）名的地方。1989年3月，小千谷市內5個町合並，通過當地居民投票確定新的町名為“平成”。之后，讓5個町盡快融合是當地的主要課題，原町長吉澤榮一表示：“人們或許是出於‘互不埋怨’的本意，才在眾多候選名中選擇了‘平成’。”雖然如今公布了新年號，但他表示不會再改換町名。

日本全國以“平成”冠名的學校有4所。其中，最早冠名“平成”的是1994年建校的福山平成大學（位於廣島縣）。該校大三學生柳橋亞美的夢想是成為一名保健醫生，她感慨道：“平成時代即將結束，感覺心裡空落落的。”在附近“平成藥局”工作的一名女子表示：“希望在新的時代，大家能夠健康順利！”（編譯：饒甜甜 審稿：陳建軍）