常見卻不會說的日語:奢侈品品牌

2019年05月24日09:36  來源:人民網-日本頻道
 

近日,麥肯錫中國發布了基於銀聯奢侈品交易數據做參考的《2019年中國奢侈品消費報告》,報告顯示, 2018年,中國人在境內外的奢侈品消費額達到7700億元人民幣,佔全球奢侈品消費總額的三分之一 。

以“80后”和“90后”為代表的年輕一代,分別佔到奢侈品買家總量的43%和28%,貢獻了中國奢侈品總消費的56%和23%。將近70%的“90后”表示,購買奢侈品是為了“感受獨特和彰顯自我”。在購買奢侈品送給自己已經成為越來越多人生活方式的今天,怎能看不懂這些大牌奢侈品或輕奢品牌的名字?(策劃/陳思、於曼麗)

英文:Burberry

中文:博柏利/巴寶莉

日文:バーバリー

英文:Chanel

中文:香奈兒

日文:シャネル

英文:Dior

中文:迪奧

日文:ディオール

英文:FENDI

中文:芬迪

日文:フェンディ

英文:Armani

中文:阿瑪尼

日文:アルマーニ

英文:GUCCI

中文:古馳

日文:グッチ

英文:Hermès

中文:愛馬仕

日文:エルメス

英文:Louis Vuitton

中文:路易威登

日文:ルイ·ヴィトン

英文:Prada

中文:普拉達

日文:プラダ

英文:miu miu

中文:繆繆

日文:ミュウミュウ

英文:Celine

中文:賽琳

日文:セリーヌ

英文:BVLGARI

中文:寶格麗

日文:ブルガリ

英文:Tiffany & Co.

中文:蒂芙尼

日文:ティファニー

英文:Cartier

中文:卡地亞

日文:カルティエ

英文:Van Cleef & Arpels

中文:梵克雅寶

日文:ヴァンクリーフ&アーペル

英文:Rolex

中文:勞力士

日文:ロレックス

英文:valentino

中文:華倫天奴

日文:ヴァレンティノ

(責編:陳思、陳建軍)