日本志願者黑川櫻：仰望校舍思緒萬千 胸中充滿感謝之情

日本志願者黑川櫻和學生們

多年以來，在中國一直活躍著一群普通的、可愛的日本年輕人，他們把自己的知識和熱情奉獻在中國的土地上。他們有的才剛剛涉世，中文近乎不通，但努力和樂觀卻讓他們在異國他鄉實現著做人的價值。他們就是日本國際協力機構（JICA）派遣到中國的志願者們。這些志願者通常在華一至兩年，他們的很多人深入到條件艱苦的邊遠、內陸甚至貧困地區，從事教育、醫務等工作，與當地人民生活在一起。在人民網日本頻道設立的《在中國的日本志願者》專欄裡收錄了這些日本志願者的在華經歷和真實感受。

本期內容介紹了即將結束在中國2年任期的黑川櫻分別在哈爾濱市和盤州市開展志願者活動的經歷和所思所感。她表示，在這2年中，充實地生活在喜怒哀樂之中，既有未能幫助學生獲得全國高中生日語作文比賽第一名后的懊悔，也有在悲傷時得到當地學校的老師以及眾多中國人的支持和安慰而深感幸福的時刻。對過去的2年充滿感激之情的黑川櫻表示，即使是回到日本也會繼續為中日友好做出更多貢獻。

學生們在《艾琳學日語》主題曲合唱&歌詞創作大賽上獲獎

我的任期將在不久之后結束。現在，我仰望校舍，腦海中浮現的是課堂上學生們的笑臉。

時間過得真快啊，來到中國馬上就快兩年了。作為日語教育志願者的我，在中國的每一天都是和學生們在一起度過的。學生們的表情每天都在不斷變化著，接觸到新的詞語后喜不自禁的表情，宛如和朋友打了架似的在課堂上鼓著嘴巴的表情，面對即將到來的高考拼命學習的表情…。因為有這些充滿著喜怒哀樂的學生們，所以我的課堂上也就經常充滿笑聲，有時又變得非常安靜，這也讓我在兩年的志願活動中充實地生活在喜怒哀樂之中。