JICA 對華志願者派遣迎30周年 中日草根交流傳承不息

人民網北京1月9日電（張麗婭） 自1986年日本國際協力機構（JICA）的第一批志願者踏上中國的土地，今年該項目迎來了第三十個年頭。8日，JICA在北京舉行了隆重的志願者派遣30周年紀念慶典。中國科技部國際合作司司長靳曉明、日本駐華臨時代理大使伊藤康一、JICA理事柳澤香枝、中日友好醫院副院長王雲亭等中日友好人士出席了慶典活動。

JICA是日本ODA（政府開發援助）實施機構，承擔著向發展中國家提供技術合作、日元貸款等兩國間援助的工作。志願者項目是其中一個重要的支援形式，自1965年開展以來，已經向發展中國家派遣了約4萬名志願者。

據JICA中國事務所副所長佐佐木美穗介紹，自1986年對華派遣志願者以來，已有800多名志願者來到中國，活躍在日語教育、醫療衛生、保健康復、教育文化、農林水產等多個領域。

中國科技部國際合作司司長靳曉明在致辭中表示，JICA志願者遍布中國大江南北，尤其是遼寧、湖南、廣西等省接收的志願者較多，被當地老百姓所熟知，成為對日科技合作的一張名片。日本志願者工作努力、態度認真、工作成效顯著，所到之處都深受歡迎。日本志願者與當地人民“同生活、同工作、同思考”，不僅促進了科技合作、技術交流，也加深了兩國民間的相互理解、相互融合，為兩國的草根交流發揮了積極作用。過去的三十年中，志願者派遣和JICA其他的合作方式一同，為中國的改革開放、經濟社會發展以及科技進步做出了一定貢獻。

當天的慶典活動中還邀請到了數位志願者老隊員，他們回顧了曾經的志願者經歷、分享了自己的所感所獲。

坂本毅是一位1991年派遣到中國的一名元老級隊員，曾在內蒙古鄂爾多斯進行日語教育支援。在三年的志願者生活中，他感受到了學生和當地人們的淳朴與熱情，同時也注意到了土地荒漠化的問題。在結束志願者工作九年后，他又回到了這片土地，不僅自己出資出力，還發動曾經的學生們一起投入到了沙漠綠化的活動中。他利用當地的資源創立了面向日本市場的鹽業公司，公司的盈利用於沙漠綠化，通過“賣鹽”來“買綠”。如今已完成綠化面積700公頃。目前還在探索種植中草藥等附加值較高的農作物，利用有機肥料生產有機蔬菜等良性循環的生態模式。坂本說，自己也沒想到，25年前的志願者生涯成就了目前的沙漠綠化事業，今后還將鼓勵更多的年輕人們投入到綠化活動中來。

坂本是志願者中具有代表性的一員，也是普通的一員。他們在用自己的技能與熱情投身志願者項目，同時也收獲了人生經歷的一筆重要財富。 

30年，對於人生來說“三十而立”，對於一個項目來說，意味著將更加成熟與完善。JICA中國事務所副所長佐佐木在最后表示，借30周年紀念慶典，回顧志願者事業，重溫中日友誼，希望以今日為起點，志願者項目以及中日交流事業朝著更好的方向發展。