東野圭吾2200萬問鼎外國作家榜 王健林躋身企業家作家榜【2】

專訪“美女企業家”王瀟

“我期待有更好的故事發生”

從7年前第一本書《女人明白要趁早》出版至今，王瀟的《三觀易碎》《按自己的意願過一生》都廣受好評。今年，王瀟憑借340萬元的版稅收入，榮登第11屆作家榜企業家作家榜第二名，也成為上榜15位企業家作家中唯一的女性。

在接受華西都市報-封面新聞記者專訪時，得知自己再次榮登企業家作家榜榜單，王瀟很欣喜，“我喜歡設定目標，也喜歡贏，書出版了肯定會對自己有期待，也希望能獲得更多的讀者，尋找到更多的同類。”王瀟把自己的每一本書，都當做是對過去的記錄，她永遠是自己的第一個讀者。“寫作第一要務是寫給自己，即使不出版也會記錄自己的感悟，寫著寫著就寫成故事了，分享給我的同類，也積累了一批忠實讀者。我期待有更好的故事發生，通過我的書幫助別人解決一些實際問題。”

東野圭吾首次擊敗“哈利 波特”

譯者揭秘“推理天王”的暢銷密碼

吳懷堯說：“日本作家征服中國讀者，說明文學的魅力超越國界，超越意識形態。”《解憂雜貨店》走紅后，譯者李盈春和小伙伴們也曾暗自分析、討論過，為何隻有這本書可以紅，最終她的答案是，“一個是這種治愈系的題材，本身在現代社會就是很受歡迎的，現代人壓力大，普遍會喜歡這種溫馨、治愈的故事。第二，推理小說是一個小眾群體，一本推理小說再暢銷，也只是在這個圈子裡暢銷，那麼它的受眾和影響力都是有限的。但《解憂》的推理色彩是很淡的，它幾乎沒有推理這個標簽，對於大眾來說，這就是一本帶點穿越、懸疑色彩的，很溫暖、很好看的小說。第三，東野是個講故事的高手，他筆下的故事確實有吸引力、感染力，能夠吸引人一口氣看完，這個本事其實是很厲害的。”