東京都出台民宿監管指導細則 民宿經營者每隔兩年需充電學習民宿知識

人民網東京2月27日電 據日本旅游網站Travelvoice報道，隨著今年6月開始日本民宿新法的正式實施，東京都近日公布了民宿運營的相關管理方案，明確了營運與申報手續的相關規定。在多項監管方式上，都帶有獨特的東京色彩。

例如，在“咨詢服務”條款中，規定了事前准備與申報指導。在民宿經營之前，除了需要向周邊居民告知、確保住宅安全措施之外，房屋如果是分期付款的公寓，還需要標明確認事項等。此外，如果民宿屬於房東不在場的類型，應委托民宿管理機構進行專業管理。

日本傳統旅館（資料圖）

此外，東京版的民宿規定還詳細規定了與警方、消防機關、保健所、廢棄物處理相關部門、噪音對策部門等機構的聯合監管的細節。在申報之際，除了法定文件以外，也要提交與有關機構出具的民宿是否符合消防法令、住宅安全是否得以確保等書面文件。

針對面向民宿經營者的監管指導，東京版監管內容規定民宿經營者必須在每2年內參加一次由東京都召開的民宿經營研修會，掌握民宿經營相關知識。對於那些頻繁發生投宿的民宿，或者不按規定參加民宿知識研修學習的經營者，東京監管部門將定期進行實地調查。（編譯：趙飛 校對：劉戈）