今年的盂蘭盆節怎麼過？日本人有點兒小糾結

人民網東京8月4日（劉戈）每年的盂蘭盆節，是日本人返鄉探親的高峰期。8月13日至16日，日本將迎來今年的盂蘭盆節小長假。而以東京為首的大都市，最近的新增確診病例居高不下。疫情之下，不少日本人開始犯難，是否返鄉？是否出游？都成了一道舉棋不定的選擇題。

確診病例高位徘徊讓人擔憂

為了提振遭受疫情打擊陷入低谷的旅游業，日本政府從7月22日起啟動了大型旅游折扣活動“Go To Travel”，除了東京市民外，大部分地區的市民都可以享受到相當於半價旅游的優惠。在這一政策的刺激下，各地市民紛紛計劃在盂蘭盆節長假期間返鄉或者外出旅游。

上圖：NHK統計的近期感染人數增長趨勢截圖

然而，日本近期的疫情形勢日益嚴峻。

7月31日，日本全國的單日新增確診病例突然猛增到1580例。

日本經濟再生大臣西村康稔在第二天舉辦的記者會上表示，政府將根據疫情進展，決定是否呼吁民眾在8月長假期間保持克制減少流動。

8月1日，日本新增確診病例1536例，繼續在高位徘徊。

8月2日，最終統計出來的新增確診病例為1332例。以東京都為首的首都圈、大阪府、福岡縣等地區的確診病例都在增加，感染情況呈現全國性的增加趨勢。群聚性感染案例的增多，成為2日當天疫情的一大特點。

上圖：西村康稔8月2日在記者會上介紹疫情（出處：《朝日新聞》網站）

在2日的記者會上，西村康稔進一步表明了態度：“盡可能在本周內召開疫情防控分科會議，聽取專家意見后再作出判斷。”

探親和旅游，專家到底支不支持？

日本關西醫科大學教授西山利正指出，政府應該呼吁民眾在盂蘭盆節期間保持克制減少外出。

他指出，與家人的團聚，完全可以採取變通的方式，比如利用網絡在線團聚，可以互相看到彼此，這樣的遠程團聚是最安全的，希望政府鼓勵民眾採取面對面以外的方式團聚。

針對執意外出旅游一族，西山教授建議，全程帶好口罩，不要大聲說話，避免“三密”（密閉、密集、密切接觸）環境，勤洗手等，做好這些預防措施，可以大大降低旅途上被感染或感染別人的風險。

他強調，與其呼吁調整或取消“Go To Travel”活動，不如強烈呼吁民眾在旅途中做好萬無一失的預防措施，這才是最為現實的選擇。