人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>社會

日本專家:歷史不能被淡忘

訪西園寺一晃先生

2013年09月25日08:38  來源:人民網-人民日報海外版

西園寺一晃先生現任東京都日中友好協會副會長、日本工學院大學孔子學院院長等職。曾於1958年至1967年在北京生活,歸國后進入朝日新聞東京社,常年從事中日友好事業。
原標題:歷史不能被淡忘

王艷磊 攝

西園寺一晃先生現任東京都日中友好協會副會長、日本工學院大學孔子學院院長等職。曾於1958年至1967年在北京生活,歸國后進入朝日新聞東京社,常年從事中日友好事業。其父親為西園寺公一,日本政治家、參議院議員,於1958年出任日中文化交流協會理事、亞太和平理事會副理事長,是中日邦交之前,中日民間外交的先驅者,被稱作民間大使。在中國期間(1958年至1970年),曾與毛澤東主席、周恩來總理交往深厚。

西裝革履、拎著公文包,筆挺的身板、步伐有力,這就是西園寺一晃先生。不久前,記者在北京採訪了71歲的他。

難忘的兒時記憶

41年前的9月25日,田中首相訪華,准備簽署中日邦交正常化文件。西園寺先生對當年建交的情況記得十分清楚。他對記者說:“我們不能忘記建交的歷史啊!”的確,時光已經過去了41年,中日建交那段歷史仿佛已淡出現在人們的記憶,但先生不同,這段歷史對他仍是歷歷在目、記憶猶新。

先生說,周總理曾經鄭重地說過:“喝水不忘掘井人”,這是對為中日友好事業付出努力的所有人士的肯定。

西園寺一晃先生回憶道:“1958年,我們來到北京不久,周總理夫婦便在中南海西花廳接見我們一家,一起進餐。當時周總理對我說了兩句話。一是,今后你將在北京生活,要廣交朋友。這些朋友今后肯定會成為你寶貴的財富﹔另一個是,今后你在北京生活會見聞到各種各樣的人或事。中國有很好的地方,也有不好的地方,如果你發現了缺點、不足、錯誤的話,不要客氣,直率地向你父親提出來。我從外國友人那裡聽了很多奉承話,但並不喜歡聽這些。”

正是這樣的經歷使西園寺先生萌生了為中日友好做出努力的使命感。“回到日本后,我進入朝日新聞社工作,盡可能地把真實的中國展現給日本民眾。”

郭沫若先生的話也讓西園寺先生記憶猶新。“有一次我們去郭沫若先生家裡做客,郭先生對我說:‘日本軍國主義曾經侵略了中國,給中國帶來了巨大災難,日本人應該對此反省,許諾再也不做這樣的事。為了實現這一承諾,日本絕不能忘記這段歷史。中國人應該說,過去的事就讓它過去,讓我們向前看,一起考慮未來中日關系的建設。這樣的關系才最理想。’遺憾的是,現在的日中關系與老一輩的期待背道而馳。”西園寺先生說。

銘記23年間的歷史

“對於現在的日中兩國的年輕人來說,我認為了解新中國成立之后至1972年日中建交這23年間的歷史很重要。”西園寺先生強調道。

西園寺先生回憶道:“周總理曾對我說,早在50年代初,中國就想與日本建交了。但那時,存在兩個障礙。一個是日本接不接受這一提議,另一個是中國民眾的情感問題。當時,中國民眾對於日本的憎恨堆積如山,‘我們中國發展強大后,一定要報復日本人’等呼聲強烈。面對這樣的情況,周總理表示,絕不原諒那些軍國主義侵略者,但日本民眾也是受害者,我們需要友好,這對雙方乃至亞洲至關重要。”

“新中國成立后,周總理親自向日本兩次喊話,其中一次是在政治協商會議中提了出來。中國駐日內瓦總領事也向日方提交信函,日本都沒有理會。后來中國還把遺留在境內的日本婦女、兒童以及戰爭俘虜全部安全地交還日本。這一舉措,感動了日本民眾。日本民眾舉國批判政府,從此,日本國內對於與中國建交的呼聲日趨高漲。”西園寺先生評價道,這是新中國政府對日政策的勝利。

在這樣的情形下,中日雙方需要一個橋梁為建交做准備。西園寺先生說:“一番考量后,最后決定我父親擔任這一重擔,這是我一家人來中國的原因。”在駐華長達12年零8個月的時間裡,西園寺公一先生擔當起溝通中日兩國在政治、經貿、文化等各方面交流的重任。他在北京台基廠大街1號的辦公室成為中日交流的一個重要窗口。

正是日本民間的巨大推動,反華的佐藤榮作內閣倒台后,田中首相於1972年做出了中日建交的最終決擇。

西園寺先生鄭重地說:“日中兩國實現今天的友好的確來之不易。日本前社會黨委員長淺沼稻次郎幾次訪問中國,與周總理會面。在日本,他為了推動早日建交四處奔走,最終因積極宣傳日中友好被右翼當場殺害。奔走呼號,流血犧牲,老一代人為日中友好努力的歷史,日中兩國的年輕人千萬不能忘記。”

民間交流很重要

西園寺先生說:“當年所打下的日中民間交流的基礎仍然牢固。從我的角度看,重視民間交流是一種經驗。”“當政府之間關系惡化的時候,必須重視民間的作用。”西園寺先生強調道。

當記者問到當前日本的右傾化會不會帶來中日之間的沖突時,西園寺先生說:“從根本來講,日本人還是希望與亞洲、與中國人民友好,其思想基礎比較牢固。目前的問題還是政治家不明智,日本的媒體也有偏見。教育的缺失使日本年輕人並不了解戰爭的可怕。”

西園寺先生語重心長地說:“我現在最想向日本民眾傳達的是,中國在走和平發展道路。鄧小平先生說中國在將來就算變得強大,也不會實行霸權主義。我現在也擔任著北京大學的客座教授,去做講座時,我每次都會和中國的學生們講,鄧小平先生的話讓我很感動。但是,現在中國是否搞霸權已經不是鄧小平先生能夠決定的事情了,得由你們年輕一代自己決定。在人類歷史上被稱為強國的國家有很多,從古羅馬一直到蘇聯、美國、日本還有德國,他們具備一個共同點,那就是他們都實行了對外侵略與霸權主義。中國要不要這樣做,是現在中國的年輕人自己需要決定的事情。”

從事中日友好的過程中也有過不愉快的事。“這些我都習慣了,也許公開宣傳日中友好會有危險,但我並不害怕。”西園寺先生堅定地說道。

正如西園寺先生所說“日中友好是宿命”。在地理位置上,中日兩國作為隔海相望、一衣帶水的鄰邦和重要的亞洲國家,相互存在著重要的戰略利害關系。作為日本工學院大學孔子學院院長的西園寺先生面露微笑地說:“令我欣慰的是,越來越多的日本人開始學習中文,我們現在也開設了幼兒班。這說明越來越多的家長希望孩子能夠說中文,了解中國。” 

  1. 分享到:
  2. (責編:潘坤、許永新)

編輯推薦

  1. 108名日本人講述留在中國的理由
  2. 別了,“超級瑪麗”
  3. 風無再起時
  4. 趙薇與東京電影節
  5. 《進擊的巨人》腐女愛?
  6. 再見了,宮崎駿!
  7. 原子彈后余生的388歲盆栽
  8. 木下美香的花世界
社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

人文日本

  1. 東京游戲展人氣爆棚東京游戲展人氣爆棚
  2. 東京影展+中國女導演東京影展+中國女導演
  3. 日本中小學生學力測試日本中小學生學力測試
  4. 日本街上小清新日本街上小清新

日語加油站

熱點排行

  1. 綜合
  2. 財經
  3. 時事
  4. 娛樂
  5. 社會