日本經產省推出手機APP 可確認在日外國人的安危狀況

人民網東京1月8日電 日本經濟產業省與大型安全服務公司西科姆共同推出一項智能手機服務，可在災害發生時確認在日外國人的安危。相關信息將無償提供給各國駐日大使館，同時各地方的避難信息也將發送到外國人手機中。

在日外國人隻需下載西科姆開發的手機APP，其所在位置等安危信息便可被收集，然后再發送至日本國內153個駐日大使館。同時各地方的避難場所、災害信息等也會翻譯成10至15個國家的語言，發送到在日外國人手中。

此項服務是日本經產省委托西科姆開發推出的，原則上是無償提供。但針對一些旅行社用來確認游客安危的業務將是另外收費的。（編譯：張麗婭 審稿：陳建軍）