人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>社會

日本2015年十大流行語揭曉 政治詞匯佔據三席【2】

來源:人民網-日本頻道  2015年12月02日08:12

上一頁
棒球運動員柳田悠岐和山田哲人
棒球運動員柳田悠岐和山田哲人
下一頁

人民網東京12月1日電(趙鬆)反映日本年度社會熱點的“2015年新語流行語大獎”1日揭曉,頒獎典禮同日在東京舉辦。反對安倍政權強推安保法案的政治口號“安倍政治不容繼續”入選“年度十大流行語”,表現外國游客在日本大量購物的新詞“爆買”獲評“年度大獎”。

“新語流行語大獎”由日本年鑒類刊物《現代用語基礎知識》編輯部自1984年開始每年主導評選,評選對象為反映當年社會熱點、廣受關注的新詞匯或流行語。該刊物編輯部參照讀者問卷調查結果評選出當年入圍流行語,最終由專家評審委員會評出“年度十大流行語”,並從中評出“年度大獎”。 2015年“年度十大流行語”如下:

Triple 3

該詞同時被評選為“年度大獎”,獲獎者為日本職業棒球運動員柳田悠岐和山田哲人二人。該詞意指棒球運動員在同一賽季內獲得擊球率破三成、本壘打30次、盜壘30次的好成績。

爆買

該詞同時被評選為“年度大獎”,獲獎者為日本最大的連鎖免稅店Laox株式會社社長羅怡文。2015年,訪日外國游客在日本免稅店等商業設施大量購物成為一大社會熱點。

安倍政治不容繼續

獲獎者為這一政治口號的創作者、日本女作家澤地久枝。安倍政權在日本國會強推旨在使日本獲得更為寬鬆的軍事活動環境的安保法案,反對該法案的澤地久枝提出了這一口號,今年7月份,參加反安保法案的游行民眾開始大量使用該口號。

請放心,我有穿衣服

獲獎者為日本搞笑藝人“還算開朗的安村”,該流行語來源於他假扮全裸的搞笑橋段。2015年日本社會發生食品衛生和個人信息泄露等問題,評審委員會認為在這種背景下,該藝人的搞笑橋段博得民眾會心一笑。

一億總活躍社會

獲獎者為日本首相安倍晉三。該詞匯為安倍晉三在今年提出的社會經濟發展戰略,意在應對日益嚴峻的少子高齡化問題,讓日本全社會所有人都能得到用武之地。

會徽(Emblem)

獲獎者為東京奧運會組織委員會。此前公開的2020年東京奧運會會徽因存在抄襲問題而被撤銷,本年內又再次公開募集設計方案,“會徽”因此而備受關注。

五郎丸姿勢

獲獎者為日本橄欖球隊隊員五郎丸步。日本橄欖球隊在今年的橄欖球世界杯上取得歷史性突破,贏得3場比賽,日本橄欖球隊因此受到關注。隊員五郎丸步在比賽中的一個頗具個性的姿勢也成為熱門話題。

SEALDs

獲獎者為奧田愛基。SEALDs是一個成立不久的日本學生組織,奧田愛基為該組織主要成員。該組織因參與今年的反安保法案而受到日本社會關注,該組織一定程度上改變了人們對日本年輕人不關心政治的既有印象。

Drone(小型無人機)

獲獎者為千葉大學教授、被譽為日本小型無人機研究第一人的野波健藏。用小型無人機送快遞、小型無人機入侵日本首相官邸,今年的多則相關消息使得小型無人機成為日本社會熱點話題。

每天修造

獲獎者是日本著名網球運動員鬆岡修造。該詞是鬆岡修造推出的日歷本主題詞,日歷中激勵人心的短句受到廣泛歡迎。

“2015年新語流行語大獎”的一大特點是入選的政治相關詞匯較多,“年度十大流行語”中有3個是政治詞匯。安倍晉三作為“一億總活躍社會”一詞的“創作者”而獲獎,但他沒有出席當天的頒獎典禮。評審委員會委員長鳥越俊太郎在致辭中稱,安倍政權在國會眾參兩院強行通過安保法案引發日本民眾廣泛反對,因此今年政治詞匯頗受關注,50個候選詞匯中共有15個政治詞匯。

受日元貶值及日本放寬簽証條件等因素影響,2015年訪日外國游客數量無疑將再創新高,外國游客、尤其是來自亞洲新興經濟體的游客相對較高的消費力和消費意願受到日本輿論關注。“爆買”一詞在經日本媒體頻繁使用之后成為流行語。評審委員會在“爆買”一詞的獲獎理由中特別提到了中國,稱“2015年是展現中國人強大消費力的一年”,並稱日本不應僅僅停留在商品值得信賴的水平上,還應當成為一個值得信賴的國家。 

分享到:
(責編:劉戈、陳建軍)

 編輯推薦

  • 小田急百貨店5%+8%購物優惠活動小田急百貨店5%+8%購物優惠活動
  • 關西櫻花名所10選關西櫻花名所10選
  • 海淘日本民宿海淘日本民宿
  • 三重縣旅游導讀三重縣旅游導讀
  • 日本溫泉俱樂部日本溫泉俱樂部
  • 橫濱:去這裡找找腔腔調調橫濱:去這裡找找腔腔調調
  • 我要留言

    進入討論區 論壇

    注冊/登錄
    發言請遵守新聞跟帖服務協議   

    同步:分享到人民微博  

    社區登錄
    用戶名: 立即注冊
    密  碼: 找回密碼
      
    • 最新評論
    • 熱門評論
    查看全部留言

     新聞排行榜

    1. 1東京奧運會開幕式進行彩排 日媒…
    2. 2東京奧運會在即 開幕式發生了這…
    3. 3英雄遲暮!日本體操名將內村航平…
    4. 4東京奧運獎牌與“都市礦山”
    5. 5中國軍團今日打響東京奧運第一槍…
    6. 6第8號台風或於27日登陸日本關…
    7. 7國乒單打全數晉級八強 日本男單…
    8. 8奧運乒球抽簽:伊藤避開陳夢 “…
    9. 9白石麻衣從乃木坂46畢業后首次…
    10. 10東京奧運男籃賽前頻頻爆冷