人民網 | 人民網日文版
人民網中日文手機報 | 人民網日本株式會社合作啟事
人民網>>日本頻道>>社會

中國駐日使領館表彰參與熊本地震救援的在日中資企業及華人

來源:人民網-國際頻道  2016年04月23日08:41

中國駐日本大使程永華(左三)、中國駐福岡總領事李天然(右三)與獲獎者合影。左一為熊本大學中國留學生代表朱詩畫、左二為熊本大學中國留學生代表郭曉萌、右一為九州地區華人企業家代表蘇慶、右二為全日本中國企業協會聯合會會長彭卜鋼
中國駐日本大使程永華(左三)、中國駐福岡總領事李天然(右三)與獲獎者合影。左一為熊本大學中國留學生代表朱詩畫、左二為熊本大學中國留學生代表郭曉萌、右一為九州地區華人企業家代表蘇慶、右二為全日本中國企業協會聯合會會長彭卜鋼
下一頁

人民網福岡4月22日電(記者 孫璐 趙鬆)中國駐日本大使館、駐福岡總領館22日在福岡總領館舉辦日本熊本抗震救援表彰會,對參與熊本地震救援、救助在日中國公民的駐日中資企業代表、在日中國留學生代表進行表彰。

14日,日本九州地區發生大規模地震,給熊本縣及周邊地區造成嚴重損失。地震發生后,駐日中資企業、中國留學生、在日華人等與日本民眾一起積極參與抗震救災。中國駐日本大使程永華出席表彰會並致辭,他稱,熊本地震災區不少中國留學生面對強震臨危不懼,互幫互助,共度難關,積極參與抗震救災,全日本中國企業協會聯合會組織多家在日中資企業,為熊本地震災區籌措捐款,展現出扶弱救困的人道主義精神。程永華稱,盡管目前災情得到控制,但是余震不斷,中國駐日使領館將繼續密切關注災情,為在日中國公民提供幫助。

表彰會上,程永華大使向全日本中國企業協會聯合會會長彭卜鋼、熊本大學中國留學代表朱詩畫、郭曉萌,以及九州地區華人企業家代表蘇慶頒發獎狀,以表彰他們為抗震救災、救助中國公民作出的積極貢獻。

熊本大地震發生后,中國駐日使領館全力救助災區中國公民。據中國駐福岡總領事李天然介紹,14日熊本地震發生后,在中國駐日本大使館的指揮下,福岡總領館第一時間前往地震災區開展救援活動,調集三輛大巴前后9批幫助130名中國公民撤出災區,同時還協助轉移了5名外國人。截至目前,此次地震沒有一例中國公民的傷亡報告。22日,駐福岡總領事館撤出了災區救援指揮部,救援物資的發放及救災活動告一段落。

程永華大使對此表示,中國駐福岡總領館不畏艱險,第一時間深入災區設立指揮部,克服余震不斷、道路中斷、斷水斷電等困難,多方協調聯系,全力救助災區中國公民。程永華同時稱,日本地方政府、社會團體、企業等也對中國使領館救助中國公民予以了很大的幫助,包括及時提供在日中國公民信息、救助被困災區的中國旅游團,為中國公民撤離災區提供車輛等。

據悉,程永華大使將於23日前往災區熊本縣,看望當地中國留學生、華人華僑,並會見熊本縣知事蒲島郁夫,對熊本縣遭遇地震災害表示慰問。 

分享到:
(責編:劉戈、陳建軍)

 編輯推薦

  • 小田急百貨店5%+8%購物優惠活動小田急百貨店5%+8%購物優惠活動
  • 關西櫻花名所10選關西櫻花名所10選
  • 海淘日本民宿海淘日本民宿
  • 三重縣旅游導讀三重縣旅游導讀
  • 日本溫泉俱樂部日本溫泉俱樂部
  • 橫濱:去這裡找找腔腔調調橫濱:去這裡找找腔腔調調
  •  相關專題

    我要留言

    進入討論區 論壇

    注冊/登錄
    發言請遵守新聞跟帖服務協議   

    同步:分享到人民微博  

    社區登錄
    用戶名: 立即注冊
    密  碼: 找回密碼
      
    • 最新評論
    • 熱門評論
    查看全部留言

     新聞排行榜

    1. 1日本專家預測東京都4周后疫情將…
    2. 2東京奧運會,日本准備好了嗎?
    3. 3日本公布部分地區的新冠疫苗接種…
    4. 4東京奧運會開幕式進行彩排 日媒…
    5. 5日本東京新宿街頭現3D大花貓 …
    6. 6鬆村沙友理主演《約定的灰姑娘》…
    7. 7大阪“旅途廚房”帶來多國風味美…
    8. 8聯合國秘書長將不出席東京奧運會…
    9. 9東京都在緊急狀態中繼續舉行奧運…
    10. 10日本7月14日新增確診病例31…